被安放的法文

• fourrer

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安放"法文翻译    动 mettre;poser;ranger墓前~花圈.devant les tombeaux se
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "安放" 法文翻译 :    动mettre;poser;ranger墓前~花圈.devant les tombeaux se trouvent posées des couronnes funéraires.
• "被安置" 法文翻译 :    établir
• "被安排的" 法文翻译 :    disposé, ediaposé,edisposé,e
• "安放桌子" 法文翻译 :    disposer la table
• "安放龙骨" 法文翻译 :    pose de la quille
• "墓前安放花圈" 法文翻译 :    devant les tombeaux se trouvent posées des couronnes funéraires
• "被孢霉属" 法文翻译 :    mortierella
• "被孢锈菌属" 法文翻译 :    peridermiumendocronartium
• "被定义者" 法文翻译 :    défini,e
• "被子植物门" 法文翻译 :    angiospermes
• "被定罪判刑的政治人物" 法文翻译 :    Personnalité politique condamnée
• "被子植物种系发生学组" 法文翻译 :    Angiosperm Phylogeny Group
• "被定罪的" 法文翻译 :    condamné,e

• Dans l'intervalle, vos bagages vont être portés dans le hall.
  在此期间 你们的行李将被安放在休息室
• Les engins explosifs artisanaux avaient été placés dans des installations de transports publics.
  这些简易爆炸装置被安放在公共运输设施中。
• Sous la salle du Conseil.
  有一个爆炸装置被安放在会议室正上方
• Lorsque la Chambre siège, la masse se tient sur un piédestal à droite du président de la Chambre.
  在众议院会议进行期间，权杖会被安放在议长右边的一个基座上。
• À trois reprises, de nouveaux engins explosifs improvisés ont été placés à proximité des positions des Nations Unies, puis retirés.
  在3次不同场合，新的简易爆炸装置被安放在联合国阵地附近，然后又被搬走。
• En revanche, cinq civils ont été blessés par un engin explosif improvisé placé à l ' extérieur d ' un foyer pour personnes âgées à Katmandou.
  然而，5位平民被安放在加德满都一家疗养院外的简易爆炸装置炸伤。
• Dans certains cas, des enfants auraient été utilisés à leur insu comme porteurs de bombes dont le mécanisme était déclenché à distance.
  据称，有时儿童在不知情的情况下被用作人体炸弹，身上被安放了爆炸物以便远程引爆。
• Il avait été placé dans un zoo, à moins d ' une centaine de mètres de l ' hôtel, dans un parc appelé AlZaouraa.
  导弹发射架被安放在离旅馆不到100米处一个名为Al-Zaouraa的公园的动物园里。
• La présence sur le territoire libanais de matériels des Forces de défense israéliennes comportant des charges explosives constitue une violation de la résolution 1701 (2006) du Conseil, quelle que soit la date à laquelle ces matériels ont été mis en place.
  不论该装置何时被安放，以色列国防军的爆炸装置在黎巴嫩领土上的存在违反了第1701(2006)号决议。
• Une grenade assourdissante posée dans une boîte de téléphone a explosé dans le quartier de Roukn el-Din près d ' un barrage de la sécurité, endommageant une voiture de police appartenant à la section de secours de Damas.
  1枚声音炸弹在Rukn al-Din地点爆炸。 该枚炸弹被安放在了安全屏障附近的1个电话盒子里。 爆炸造成大马士革救援队的1辆警车严重受损。