被压迫民族的法文

• 名
  nation opprimée

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "压迫"法文翻译    动 1.oppresser;opprimer 2.brider;serrer;gêner
• "迫"法文翻译    动 1.forcer;obliger;contraindre被~离开家乡être obligé
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民族"法文翻译    名 nation;nationalité;éthnie中华~nation chinoise.
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "世界被压迫者组织" 法文翻译 :    organisation des opprimés de la terre
• "被压迫者爱国会议" 法文翻译 :    conférence patriotique des opprimés
• "解放被压迫种族联合阵线" 法文翻译 :    united front for the liberation of oppressed races
• "动员被压迫者捍卫伊斯兰革命小组" 法文翻译 :    unité des opprimés pour la défense de la révolution islamique
• "被压制民族斗争统一战線" 法文翻译 :    Front unifié de lutte des races opprimées
• "压迫" 法文翻译 :    动1.oppresser;opprimer2.brider;serrer;gêner
• "被压倒" 法文翻译 :    foudroiement
• "被压坏" 法文翻译 :    écraser
• "被压弯" 法文翻译 :    fatiguer
• "被压扁" 法文翻译 :    aplatir
• "被压木" 法文翻译 :    opprimé
• "被压烂" 法文翻译 :    écraser
• "被压碎" 法文翻译 :    écraser
• "压迫器" 法文翻译 :    appareil compressifappareil compressive
• "压迫感" 法文翻译 :    oppression
• "压迫的" 法文翻译 :    compressif,ive
• "民族" 法文翻译 :    名nation;nationalité;éthnie中华~nation chinoise.
• "被压坏的" 法文翻译 :    froissé , efroissé ,e

• Les nations opprimées n ' ont aucun espoir de préserver ou de protéger leurs droits légitimes contre ces puissances.
  在这些大国面前，被压迫民族没有希望保障或保护自己的合法权利。
• Dans le premier cas, Dieu, dans sa grandeur et sa sagesse, appuie généralement le pays opprimé tant qu ' il lutte pour une juste cause.
  首先,伟大、英明的真主通常支持被压迫民族,只要它遵守为正义事业而战的规则。
• Dans le premier cas, Dieu, dans sa grandeur et sa sagesse, appuie généralement le pays opprimé tant qu ' il lutte pour une juste cause.
  首先,伟大、英明的真主通常支持被压迫民族,只要它遵守为正义事业而战的规则。
• Là comme au Moyen-Orient, la communauté internationale assiste impuissante à l ' emploi horrible d ' une force brutale contre un peuple opprimé.
  在那里与在中东一样，面对针对一个被压迫民族残暴和凶恶地使用武力的情况，国际社会站在无助的人民一边。
• Les Nations Unies perpétuent une autre erreur fondamentale en acceptant que l ' Indonésie exerce sa souveraineté sur un peuple qu ' elle a asservi, sur un territoire qu ' elle a occupé illégalement pendant 24 ans.
  联合国同意印度尼西亚对一个非法占领24年的领土上的被压迫民族行使主权是犯了另一个根本性错误。
• La domination coloniale des États-Unis sur Porto Rico favorise par ailleurs la discrimination et les préjugés racistes à l ' encontre des 2, 7 millions de Portoricains vivant aux États-Unis et des Noirs, Chicanos et autres nationalités opprimées.
  美国对波多黎各的殖民统治加深了对住在美国的270万波多黎各人和黑人、奇卡诺人及其他被压迫民族的歧视和种族主义偏见。
• On ne saurait parler du droit à l ' autodétermination sans évoquer le sort des hommes, des femmes et des enfants palestiniens qui, sous le joug de l ' occupation, ne cessent d ' être la cible des missiles, des chars et des avions israéliens et ce, au vu et au su de la communauté internationale qui ne se mobilise nullement pour aider ce peuple opprimé à défendre ses droits.
  在谈自决权时不能不提一下巴勒斯坦男人、妇女和儿童的命运，他们在占领的桎梏下不断成为以色列导弹、坦克和飞机的靶子，这是国际社会所亲眼目睹的，但是国际社会丝毫没有动员起来帮助这一被压迫民族捍卫自己的权利。

• 被压迫民族的英语：oppressed nation