表达思想的法文

• expliquer

• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表达"法文翻译    动
• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "思想"法文翻译    名 pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.
• "想"法文翻译    动
• "清楚地表达思想" 法文翻译 :    exprimer sa pensée clairement
• "用语言表达思想" 法文翻译 :    couler sa pensée dans des mots
• "表达思想的符号" 法文翻译 :    emblème représentatif d'une idéeemblème représentative d'une idée
• "表达(思想)" 法文翻译 :    exprimer
• "思想的表达" 法文翻译 :    l'expression de la pensée
• "传达思想感情的工具" 法文翻译 :    véhicule
• "借以传达思想感情的东西" 法文翻译 :    truchement
• "表达自己的思想" 法文翻译 :    exprimer (s')
• "难以表达的思想" 法文翻译 :    pensées inexprimables
• "表达" 法文翻译 :    动exprimer;présenter;transmettre;manifester(pensées et sentiments)exprimer
• "信达思" 法文翻译 :    Cintas
• "思想" 法文翻译 :    名pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.philosophie
• "表达式" 法文翻译 :    expression
• "表达性" 法文翻译 :    expressivité
• "表达法" 法文翻译 :    langue
• "被表达" 法文翻译 :    exprimer
• "亮思想" 法文翻译 :    faire savoir sa pensée à tout le monde;révéler le fond de sa pensée;dire tout ce qu'on pense en son for intérieu
• "僵化(思想)" 法文翻译 :    racornissement
• "思想史" 法文翻译 :    Histoire des idées

• I'idée, sans considération pour la réalité concrète.
  表达思想，而独立于具体的现实
• Allez au delà de la forme et peignez la signification.
  不拘泥於形式 去表达思想
• Et violation du droit de les exprimer
  侵犯表达思想和信仰的权利；
• Le Rapporteur spécial note que de nombreux citoyens continuent d ' être arrêtés pour avoir exprimé pacifiquement leurs opinions.
  特别报告员注意到，仍有许多公民因为和平表达思想被捕。
• Au Bélarus, il existe une législation qui donne aux enfants le droit de s ' exprimer et de participer à la gestion des établissements d ' enseignement.
  白俄罗斯现有立法赋予儿童表达思想和参与管理教育机构的权利。