行政信息系统的法文

• système d’information pour dirigeant

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行政"法文翻译    名 administration~部门départements administratifs.
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "信息系统"法文翻译    système informatique
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "行政信息网" 法文翻译 :    réseau information direction
• "行政和信息系统管理科" 法文翻译 :    section de l’administration et des systèmes d’information
• "行政和管理信息系统科" 法文翻译 :    section des systèmes d’informatique d’administration et de gestion
• "行政和财务信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur l’administration et les finances
• "财务、行政和管理信息系统司" 法文翻译 :    "division des finances
• "管理行政信息报告" 法文翻译 :    rapport de synthèse sur la gestion
• "信息系统" 法文翻译 :    système informatique
• "信息系统司" 法文翻译 :    division des systèmes informatiques
• "信息系统处" 法文翻译 :    bureau des systèmes informatiquesservice des systèmes d’informationservice informatique
• "信息系统科" 法文翻译 :    section des systèmes d’informationsection de l’information
• "信息系统股" 法文翻译 :    groupe des systèmes informatiquesgroupe des systèmes d’informationgroupe du système d’information
• "信息系统安全" 法文翻译 :    sécurité des systèmes d’information
• "信息系统干事" 法文翻译 :    spécialiste des systèmes informatiques
• "信息系统项目" 法文翻译 :    projet des systèmes d’information
• "医院信息系统" 法文翻译 :    Système d'information hospitalier

• Les registres administratifs sont utilisés avant tout dans les systèmes d ' information administrative.
  行政登记册是主要用于行政信息系统的登记册。
• Iv) Analyse financière, appui à la prise de décisions, systèmes d ' information pour les cadres de direction et veille économique
  信息的传递 财务分析、决策支持、行政信息系统和企业情报
• Chaque ministère veille en permanence aux contrôles de sécurité de tous les systèmes d ' information de l ' administration publique.
  个别部委一直都持续地注意检查个别公共行政信息系统的安全。
• Les principaux investissements dans la gestion de l ' information et de la documentation sont l ' Intranet et le système d ' information à visée exécutive.
  儿童基金会的信息和文件管理方面的主要投资领域是内联网和行政信息系统。
• Actuellement, la Cour suprême de justice dispose de systèmes d ' information sur la justice pénale qui sont administrés par différents services et permettent d ' enregistrer des données ventilées par sexe, par infraction et par catégorie de victimes.
  目前，最高法院具有各处室的刑事行政信息系统，其中载入按性别及刑事种类开列有关被告人和受害者的资料。
• Les normes internationales d ' accessibilité WCAG 2.0 sont obligatoires pour toutes les personnes visées dans la loi sur les systèmes d ' information de l ' administration publique.
  基于 " 网页内容无障碍导则2.0 " 国际标准的无障碍标准，对《公共行政信息系统法》规定的所有人都是强制性的。
• En 1999, le Gouvernement tchèque a également approuvé un projet de système d ' information pour l ' administration publique établi à partir du texte relatif à la réforme de l ' administration publique et de la politique gouvernementale en matière d ' information.
  1999年，捷克政府还核准了以公共行政改革概念和国家信息政策为依据的公共行政信息系统概念。
• L ' appui technique porte aussi bien sur le renforcement des systèmes d ' information administrative utilisés par les institutions de détection et de répression et de justice pénale que sur le renforcement des capacités pour la réalisation d ' enquêtes sur la victimisation.
  技术支助既包括加强执法部门和刑事司法机构使用的行政信息系统，也包括开展受害调查的能力建设。
• On s ' est mis d ' accord sur des indicateurs mais on ne dispose pas encore de données universelles sur la justice pour mineurs ou sur la prise en charge en institution, que devraient fournir les systèmes d ' information des administrations nationales.
  虽然商定了指标，但是各国并未普遍具有有关青少年司法或正规看护的数据。 需要有国家行政信息系统才能有这些数据。

• 行政信息系统的英语：sidcap
• 行政信息系统的俄语：информационная система для управляющих
• 行政信息系统的阿拉伯语：نظام المعلومات التنفيذية;