行动需要的法文

• impératif opérationnel

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "需"法文翻译    动 avoir besoin
• "需要"法文翻译    动 avoir besoin
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "需要" 法文翻译 :    动avoir besoin de;exiger;demander;nécessiter我们~一支强大的科学技术队伍.nous avons besoin d'un contingent fort de travailleurs scientifiques et techniques.名besoin;demande;exigence满足读者的~répondre aux besoins des lecteurs(liseurs)besoin
• "满足基本学习需要的行动纲领" 法文翻译 :    cadre d’action pour répondre aux besoins éducatifs fondamentaux
• "关于特殊需要教育的萨拉曼卡声明和行动纲要" 法文翻译 :    déclaration de salamanque et cadre d’action pour l’éducation et les besoins spéciaux
• "不需要" 法文翻译 :    superfluéculé
• "需要(要求)" 法文翻译 :    avoir besoin
• "需要制" 法文翻译 :    système fondé sur les besoins
• "需要地" 法文翻译 :    forcémentnécessairementabsolument
• "需要我" 法文翻译 :    Needed Me
• "需要时" 法文翻译 :    en cas de besoin
• "需要的" 法文翻译 :    voulu,e
• "需要钱" 法文翻译 :    avoir besoin d'argent
• "国家和国际协调行动满足青年的需要和期望促进青年参与国家发展" 法文翻译 :    action concertée aux niveaux national et international en vue de répondre aux besoins et aux aspirations de la jeunesse et de promouvoir leur participation au développement national
• "行动" 法文翻译 :    动1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer difficilement2.agir~起来entrer en action名action;opération军事~opération militaire
• "不需要约定" 法文翻译 :    Yakusoku wa Iranai
• "人为的需要" 法文翻译 :    besoins artificiellesbesoins artificiels
• "信息需要" 法文翻译 :    besoins de renseignementbesoins en information
• "吃的需要" 法文翻译 :    besoin de manger
• "国内需要" 法文翻译 :    besoins intérieurs
• "情报需要" 法文翻译 :    besoins en informationbesoins de renseignement

• Pour réussir les opérations de paix exigent des efforts conjoints.
  维和行动需要联合的努力取得成功。
• Les opérations de déminage nécessitent une bonne planification et une approche professionnelle.
  排雷行动需要适当的规划和专业操作。
• Une action mondiale pour lutter contre le sida nécessite des ressources financières.
  世界防治艾滋病的行动需要财政资源。
• Les initiatives doivent tenir compte des succès qui ont déjà été enregistrés.
  各项主动行动需要注意已有的成功经验。
• Cette démarche volontariste toutefois exige le concours de la communauté internationale.
  然而，这一自愿行动需要国际社会的帮助。
• Est votre chance à l'encontre de notre mission?
  是我的幸运链 你觉得这次行动需要运气？
• Cette opération doit être planifiée, et tout le monde a un rôle à jouer.
  这项行动需要从长计议 每个人都要各司其职
• Des documents de voyage valides sont nécessaires pour passer les frontières.
  越界行动需要有效的旅行证件。
• Pour garantir une action efficace au niveau mondial il faut disposer de structures adéquates.
  有效的全球行动需要相应的组织保证。
• Toute modification apportée à cette politique devra bien entendu tenir compte des exigences opérationnelles.
  政策的任何修正当然要服从行动需要。

• 行动需要的俄语：оперативная необходимость
• 行动需要的阿拉伯语：ضرورة تشغيلية; ضرورة يقتضيها التشغيل;