行动后备人员的法文

• réserve opérationnelle

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后备"法文翻译    名 réserve留有~garder qch en réserve.
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "配备人员的" 法文翻译 :    occupécontrôlégardésurveilléarmé
• "当前行动后勤干事" 法文翻译 :    fonctionnaire des opérations logistiques en coursresponsable des opérations logistiques en cours
• "当前行动后勤股" 法文翻译 :    groupe des opérations logistiques en cours
• "未来行动后勤干事" 法文翻译 :    fonctionnaire des opérations logistiques envisagéesresponsable des opérations logistiques envisagées
• "未来行动后勤股" 法文翻译 :    groupe des opérations logistiques envisagées
• "后备" 法文翻译 :    名réserve留有~garder qch en réserve.
• "文职人员维和行动" 法文翻译 :    missions civiles de maintien de la paixopération civile de maintien de la paix
• "后备军" 法文翻译 :    réserv
• "后备团" 法文翻译 :    régiment d’appui
• "后备役" 法文翻译 :    disponibilité
• "后备的" 法文翻译 :    attaché
• "后备箱" 法文翻译 :    bac de réserve
• "后备连" 法文翻译 :    compagnie de réserve
• "后备队" 法文翻译 :    réserve
• "人员" 法文翻译 :    名personnel;effectif技术~technicien(s).
• "造山运动后的" 法文翻译 :    postcinématique

• Une unité d ' aviation, trois compagnies de génie, une compagnie de transport et une compagnie de forces spéciales offrent une capacité et une réserve opérationnelle à la Force.
  1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特殊部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。
• Une unité d ' aviation, trois compagnies de génie, une compagnie de transport et une compagnie des forces spéciales offrent une capacité et une réserve opérationnelle à la force.
  一个航空队、三个工兵连、一个运输连和一个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。
• Une unité d ' aviation, trois compagnies de génie, une compagnie de transport et une compagnie des forces spéciales fournissent une capacité logistique et une réserve opérationnelle à la force.
  1个航空股、3个工程连、1个运输连和1个特种部队连为整个部队提供使用能力和行动后备人员。
• Une unité d ' aviation, trois compagnies du génie, une compagnie de transport et une compagnie de forces spéciales fournissent à la force les moyens d ' action et la réserve opérationnelle dont elle a besoin.
  1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。
• Une unité d ' aviation, trois compagnies du génie, une compagnie de transport et une compagnie de forces spéciales fournissent à la force les moyens d ' action et la réserve opérationnelle dont elle a besoin.
  1个航空股、3个工程连、1个运输连和1个特种部队连为整个部队提供使能能力和行动后备人员。
• Une unité d ' aviation, trois compagnies du génie, une compagnie de transport et une compagnie de forces spéciales fournissent à la force les moyens d ' action et la réserve opérationnelle dont elle a besoin.
  1个航空队、3个工兵连、1个运输连和1个特种部队连正在向该部队提供使能能力和行动后备人员。
• Au second échelon, l ' OTAN a décidé de déployer, en collaboration étroite avec les pays intéressés, la force opérationnelle de réaction rapide (bataillon espagnol) et le bataillon de réserve opérationnelle de théâtre (bataillon italien NRF 3).
  北约决定与有关国家密切合作，在第二级部署快速反应部队（西班牙营）和战区行动后备人员营（意大利北约反应部队3营）。
• Le déploiement de forces spéciales et d ' une réserve opérationnelle supplémentaires renforcera encore la capacité de la MONUC d ' agir par anticipation et de réagir rapidement face à des situations inattendues, la principale préoccupation étant la protection des civils.
  部署额外的特种部队和行动后备人员将进一步加强联刚特派团主动行动和快速应对突发情况的能力，并将重点放在保护平民上。

• 行动后备人员的阿拉伯语：احتياطي التشغيل; الاحتياطي التشغيلي;