虫瘿的法文

• acrocécidiè

• "虫"法文翻译    名 insecte;ver~害ravage des insectes
• "瘿"法文翻译    cécidie galle galle du collet
• "虫瘿螨" 法文翻译 :    eriophyidae
• "虫瘟霉属" 法文翻译 :    zoophthoraerynia
• "虫病似痫" 法文翻译 :    parasitose avec symptômes semblables à l'épilepsie
• "虫疫霉属" 法文翻译 :    eryniazoophthora
• "虫白蜡" 法文翻译 :    cire d'insecte
• "虫生真菌" 法文翻译 :    Champignon entomopathogène
• "虫眼" 法文翻译 :    vermoulure
• "虫牙" 法文翻译 :    scolécodonte
• "虫积腹痛" 法文翻译 :    douleur abdominale par parasitose

• Les acariens écarlates, qui ressemblent fortement aux acariens rouges, dont ils se distinguent seulement par le fait qu ' ils ne tissent pas de toile.
  以植物新芽、果实和叶子为食，致使其形成虫瘿。
• Ils tissent souvent des toiles couvrant une grande partie de la face inférieure des feuilles ou provoquent l ' apparition de galles sur les pousses et les feuilles des plantes colonisées, dont ils sucent la sève pour se nourrir, ce qui entraîne un jaunissement et un dessèchement du feuillage, une chute précoce de celui-ci et des fruits, et des dommages non seulement à la frondaison mais aussi aux bourgeons, fleurs, fruits et rameaux qui se traduisent, en fin de parcours, par des pertes de rendement, voire de mauvaises récoltes.
  螨虫通常在农作物的叶子下面编强大网，或将虫瘿排在农作物的新芽和叶子上，而这些新芽和叶子就是虫瘿的食物和居住场所。 螨虫以吸食植物体液为生，造成叶子变色和枯萎，致使叶子和果实提前脱落，伤害蓓蕾、花朵、果实、嫩枝和叶子，并最终造成农作物减产或绝收。
• Ils tissent souvent des toiles couvrant une grande partie de la face inférieure des feuilles ou provoquent l ' apparition de galles sur les pousses et les feuilles des plantes colonisées, dont ils sucent la sève pour se nourrir, ce qui entraîne un jaunissement et un dessèchement du feuillage, une chute précoce de celui-ci et des fruits, et des dommages non seulement à la frondaison mais aussi aux bourgeons, fleurs, fruits et rameaux qui se traduisent, en fin de parcours, par des pertes de rendement, voire de mauvaises récoltes.
  螨虫通常在农作物的叶子下面编强大网，或将虫瘿排在农作物的新芽和叶子上，而这些新芽和叶子就是虫瘿的食物和居住场所。 螨虫以吸食植物体液为生，造成叶子变色和枯萎，致使叶子和果实提前脱落，伤害蓓蕾、花朵、果实、嫩枝和叶子，并最终造成农作物减产或绝收。

• 虫瘿的英语：cecidium
• 虫瘿的日语：〈植〉虫えい[ちゅうえい].虫こぶ.▼没食子[もつしょくし]?五倍子[ふし]など.“瘿”ともいう.
• 虫瘿的韩语：[명사]〈식물〉 충영. 벌레혹. ＝[瘿(2)]
• 虫瘿的俄语：pinyin:chóngyǐng бот. галл, нарост, наплыв
• 虫瘿什么意思：chóngyǐng 植物体受到害虫或真菌的刺激，一部分组织畸形发育而形成的瘤状物。也叫瘿。