蒂马纳的法文

• Timaná

• "蒂"法文翻译    名 pédoncule;queue(d'une fleur ou d'un
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "马纳"法文翻译    Mana (Guyane)
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "马纳" 法文翻译 :    Mana (Guyane)
• "蒂马尔" 法文翻译 :    Timár
• "阿蒂马" 法文翻译 :    Atima
• "丹蒂马代尔" 法文翻译 :    Dantumadiel
• "南法蒂马" 法文翻译 :    Fátima do Sul
• "基蒂马特" 法文翻译 :    Kitimat
• "蒂马斯珀" 法文翻译 :    Timmaspe
• "伊戈尔·斯蒂马奇" 法文翻译 :    igor štimac
• "卡蒂马穆利洛" 法文翻译 :    Katima Mulilo
• "利马纳" 法文翻译 :    Limana
• "努马纳" 法文翻译 :    Numana
• "卡马纳" 法文翻译 :    Camaná
• "库马纳" 法文翻译 :    Cumaná
• "瓦胡·马纳" 法文翻译 :    Vohu Manah
• "科马纳" 法文翻译 :    Commana
• "罗马纳" 法文翻译 :    La Romana
• "迈马纳" 法文翻译 :    Maïmana
• "马纳克" 法文翻译 :    Manhac
• "马纳利" 法文翻译 :    Manali
• "马纳县" 法文翻译 :    Canton de Mana
• "马纳河" 法文翻译 :    Mana (rivière)

• Un appel sur le fond est en instance (Elizaphan et Gérard Ntakirutimana).
  目前正在审议就案件实质提出的一项上诉(伊利沙凡和杰拉·恩塔基鲁蒂马纳)。
• La chambre d ' appel a par ailleurs rendu environ 24 décisions interlocutoires dans l ' affaire Ntakirutimana, pour laquelle des recours ont été introduits par l ' accusation et par la défense.
  上诉分庭还宣布了约24项中间判决，并收到恩塔基鲁蒂马纳案检方和辩护方的上诉。
• Des jugements ont été rendus sur trois affaires qui concernaient quatre accusés (Elizaphan Ntakirutimana et Gérard Ntakirutimana; Eliézer Niyitegeka et Laurent Semanza).
  对三个案件涉及的四名被告作出了判决(伊利沙凡和杰拉·恩塔基鲁蒂马纳、伊利艾沙·尼伊泰格卡和劳伦·塞曼沙)。
• La deuxième affaire dont la Chambre I est saisie est celle d ' un père, le pasteur Elizaphan Ntakirutimana, qui a été transféré du Texas, et de son fils.
  第一审判分庭审理的第二宗案件涉及一对父子。 父亲埃利扎番·恩塔基鲁蒂马纳牧师是从得克萨斯转给我们的。
• Dans l ' affaire Ntakirutimana (Elizaphan et Gérard Ntakirutimana), le procès a duré 57 jours et le jugement a été rendu le 19 février 2003.
  在恩塔基鲁蒂马纳案(伊利沙凡和杰拉·恩塔基鲁蒂马纳)中，在57个审讯日中听取了证词，2003年2月19日宣布了判决。
• Dans l ' affaire Ntakirutimana (Elizaphan et Gérard Ntakirutimana), le procès a duré 57 jours et le jugement a été rendu le 19 février 2003.
  在恩塔基鲁蒂马纳案(伊利沙凡和杰拉·恩塔基鲁蒂马纳)中，在57个审讯日中听取了证词，2003年2月19日宣布了判决。
• Le 21 mai, le Conseil, en vertu de l ' article 37 de son Règlement intérieur provisoire, s ' est réuni en séance privée pour écouter le représentant du Burundi, Joseph Ntakirutimana.
  5月21日，根据安理会暂行议事规则第37条，安理会举行非公开辩论，听取布隆迪代表约瑟夫·恩塔基鲁蒂马纳的发言。
• Les jugements dans deux affaires concernant trois accusés - les affaires Ntakirutimana et Semanza - devraient être rendus respectivement avant la fin de l ' année et au début de l ' année prochaine respectivement.
  对三名被告进行的两次审理 -- -- 恩塔基鲁蒂马纳（Ntakirutimana）和塞曼扎（Semanza）审理案 -- -- 的判决将分别在今年底和明年初作出。
• L ' Union européenne se félicite des résultats des pourparlers entre la délégation conduite par le Président du Burundi, Domitien Ndayizeye, et la délégation des FNL, conduite par Ibrahim Ntakirutimana, qui se sont déroulés aux Pays-Bas du 18 au 21 janvier 2004 avec la médiation du Gouvernement néerlandais.
  欧洲联盟对2004年1月18日至21日布隆迪总统多米蒂安·恩达伊泽耶率领的代表团和易卜拉欣·恩塔基鲁蒂马纳率领的民族解放力量代表团在荷兰举行会谈的成果表示欢迎。 此次会谈得到荷兰政府的协助。

• 蒂马纳的英语：timana
• 蒂马纳的印尼文：timana;