查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancais한국어РусскийViệt
登录 注册

葡萄牙经济的法文

发音:  
葡萄牙经济 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Économie au Portugal
  • Économie du Portugal

例句与用法

  • Formation de courte durée à la Direcção Gèral de Geologia e Energia, Ministère de l ' économie, Portugal
    葡萄牙经济部地质及能源总署接受短期培训
  • Le Portugal a mis au point une stratégie relative à la culture et au développement économique, qui prévoit des études sur la création d ' instruments financiers et sur le rôle de la culture dans l ' internationalisation de l ' économie portugaise.
    葡萄牙制定了一项关于文化和经济发展的战略,包括研究创建金融工具和研究文化在葡萄牙经济国际化方面的作用。
  • L ' évolution récente de l ' emploi est associée surtout à la restructuration intense que l ' économie portugaise a subie les dernières années, ainsi qu ' à l ' énorme effort en faveur de la réduction du déficit budgétaire, qui s ' est évidemment aussi répercuté sur la dynamique du marché du travail.
    失业情况的最新发展主要是葡萄牙经济近年来彻底重组过程产生的,再加上该国努力地控制预算赤字,自然会影响到劳动力市场的动态。
  • L ' examen des politiques du pays ayant trait à la Convention-cadre sur les changements climatiques ne peut être entrepris sans une bonne compréhension du processus complexe d ' intégration de l ' économie portugaise dans l ' Union européenne et de la volonté du Gouvernement d ' améliorer le niveau de vie de la population en faisant en sorte qu ' il se rapproche du niveau de vie moyen au sein de l ' Union européenne.
    如果不了解葡萄牙经济正处于纳入欧盟的复杂进程和葡萄牙政府承诺将生活水准提高到欧盟平均水平,那就无法审查葡萄牙与《气候变化框架公约》有关的政策。
  • Mme Gabr fait observer le rôle significatif de l ' agriculture dans l ' économie portugaise, notamment au vu de la crise alimentaire internationale actuelle, et demande si la relative absence d ' informations sur les femmes rurales dans les rapports et les déclarations de la délégation signifie que les soins apportés aux femmes sont dispensés de la même manière dans les zones rurales et urbaines.
    Gabr女士指出,农业对葡萄牙经济有重要的作用,尤其是考虑到当前的国际粮食危机。 她询问,代表团的报告和陈述中提供的农村女性信息相对较少,这是否意味着给女性提供的关爱均衡分布于城市和农村地区之间。
  • Néanmoins, la contribution conjointe signale que le Conseil économique et social portugais reconnaissait le 19 novembre 2008 que < < les mêmes droits ne sont pas reconnus aux personnes qui souffrent d ' une déficience ou d ' une incapacité, et l ' égalité des chances n ' est pas la même et, même pour celles dont le handicap ne provoque pas d ' incapacité profonde, peu nombreuses sont celles qui se trouvent effectivement intégrées dans les différentes dimensions de la vie sociale > > .
    30 13. 然而,联合文件指出,葡萄牙经济社会委员会于2008年11月19日承认, " 残疾人的平等权利没有得到承认;残疾人并未享有平等的机会;甚至并未由于其残疾状况而严重丧失能力的个人,亦未切实融入社会生活的各个领域 " 。
用"葡萄牙经济"造句  

其他语种

葡萄牙经济的法文翻译,葡萄牙经济法文怎么说,怎么用法语翻译葡萄牙经济,葡萄牙经济的法文意思,葡萄牙經濟的法文葡萄牙经济 meaning in French葡萄牙經濟的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语