莱村的法文

• Laye (Hautes-Alpes)

• "村"法文翻译    名 village~庄village;hameau
• "美莱村屠杀" 法文翻译 :    Massacre de Mỹ Lai
• "莱朱诺" 法文翻译 :    Leggiuno
• "莱本雷吉斯" 法文翻译 :    Lebon Régis
• "莱杜尔恩" 法文翻译 :    Le Dourn
• "莱本" 法文翻译 :    Leiben
• "莱杰什贝涅" 法文翻译 :    Legyesbénye
• "莱朗德热尼松" 法文翻译 :    Les Landes-Genusson
• "莱林" 法文翻译 :    Lerín
• "莱朗 (阿列日省)" 法文翻译 :    Léran
• "莱根德" 法文翻译 :    Legénd

• Le 5 septembre, un groupe armé non identifié a attaqué le village de Ouanda Djallé (Vakaga), situé à 150 kilomètres au sud de Birao.
  9月5日，一个不明身份的武装团伙袭击了比劳以南150公里的万达贾莱村(瓦卡加)。
• Dans le village de Buon Drai, tous ceux qui étaient soupçonnés d ' être des prédicateurs ou chrétiens degar auraient été forcés de renoncer à leur foi devant les autres villageois.
  在奔德莱村被怀疑是牧师或者德加族基督教徒的人据称被迫在其他村民面前谴责他们的信仰。
• Les premières enquêtes de l'opération à Mỹ Lai sont entreprises par le colonel Henderson, commandant de la 11e brigade, sous les ordres de l'officier exécutif de la 23e division d'infanterie, le brigadier général George H. Young.
  ” 对美莱村行动的最早的调查，是由第11轻步兵旅指挥官亨德森（Henderson）上校奉美军主任参谋George H. Young少将的命令所进行。
• Dans le village de Zumulai (district d ' Ainaro), quatre centres n ' avaient pu être ouverts pour des raisons de sécurité, à la suite d ' un accrochage survenu le 15 juillet entre des membres d ' une milice pro-intégration et des villageois, et à Alas (district de Manufahi), un centre était inaccessible.
  艾纳鲁区祖穆莱村的四个中心出于安全的理由未开放,因为赞成合并的民兵与村民曾于7月15日发生冲突,另外马努法希区的一个中心无法进入。
• Le 17 novembre 1970, une cour martiale aux États-Unis inculpe 14 officiers, y compris le major général Samuel W. Koster, le commandant de la 23e division d'infanterie, en supprimant les informations relatives à l'incident.
  ” 1970年11月17日，美国联邦军队起诉了14名军官，包括第23步兵师最高将领塞穆尔·考斯特（Samuel W. Koster），原因是他们掩盖了与美莱村事件的真相，然而大部分起诉都中途撤销。

• 莱村的俄语：Лай (Франция)
• 莱村的印尼文：laye;