莱岑的法文

发音:

用"莱岑"造句莱岑 en Francais

法文翻译手机版

Leezen (Holstein)

"普莱岑豪森" 法文翻译 : Pleizenhausen
"莱岑 (梅前州)" 法文翻译 : Leizen
"莱岑丹-福尔堡" 法文翻译 : Leidschendam-Voorburg
"莱山区" 法文翻译 : District de Laishan
"莱屈桑新城 (上加龙省)" 法文翻译 : Villeneuve-Lécussan
"莱屈桑 (上加龙省)" 法文翻译 : Lécussan
"莱尼奧內山" 法文翻译 : Monte Legnone
"莱州市" 法文翻译 : laizhou
"莱尼厄" 法文翻译 : Leigneux
"莱州市 (越南)" 法文翻译 : Lai Châu

例句与用法

Du fait de cette décision, seuls 3 des 11 juges nommés sont actuellement en poste à Leidschendam (Pays-Bas).
因此，在11名法官中目前只有3名在荷兰莱岑丹。
À Leidschendam, deux séances d ' information se sont tenues en février et avril 2009 à l ' intention de divers représentants de la communauté diplomatique.
2009年2月和4月，书记官长在莱岑丹为外交使团代表举行了两场情况简报。
Pendant toute la période considérée, le Greffier a tenu, à Leidschendam, La Haye, Beyrouth et New York notamment, des réunions bilatérales avec des représentants de la communauté diplomatique, en vue d ' effectuer des appels de fonds et de négocier des accords de coopération.
在本报告所述期间，书记官长与莱岑丹、海牙、贝鲁特、纽约和其他地方的外交使团代表举行了双边会晤，呼吁提供资金，并就合作协定进行谈判。
L ' équipe du Bureau de la défense a bénéficié de l ' assistance de plusieurs stagiaires venus de différents pays, dont les États-Unis d ' Amérique, la France, la Hongrie, l ' Irak, le Liban et les Pays-Bas. 3. Participation aux activités judiciaires
工作人员团队由若干名实习生协助支持办公室开展工作。这些实习生从黎巴嫩、伊拉克、法国、匈牙利、荷兰和美利坚合众国等国家来到莱岑丹。
Des réunions bilatérales ont été organisées par le Greffier avec des représentants de la communauté diplomatique à Leidschendam, La Haye, Beyrouth, New York et diverses autres villes, dans le but de solliciter des fonds et de négocier des accords de réinstallation des témoins et d ' application des peines.
书记官长在莱岑丹、海牙、贝鲁特、纽约和其他国家的首都与外交使团代表举行多次双边会议，呼吁提供资金，并就证人转移和执行协议进行谈判。
Par ailleurs, le Greffe s ' est attaché à renforcer les sections intervenant directement dans le soutien aux procédures judiciaires et à perfectionner ses pratiques et logiciels de sécurité de l ' information au sein des bureaux de Leidschendam (Pays-Bas), de Beyrouth et de New York et dans leurs échanges.
此外，书记官处还着重加强直接参与支持司法程序的科室，并着重巩固荷兰莱岑丹、贝鲁特和纽约法庭办事处内部的信息安全软件和信息安全政策。
Bien que la sélection ait eu lieu en décembre 2007, les juges n ' ont été nommés officiellement qu ' en mars 2009, date à laquelle trois juges - le Président Cassese, le Vice-Président Riachy et le juge de la mise en état Fransen - ont rejoint le siège du Tribunal à LeidschendaM.
尽管他们是在2007年12月选拔的，但直到2009年3月才正式任命。当时，3名法官 -- -- 庭长卡塞塞、副庭长里亚奇和预审法官弗朗桑 -- -- 迁往法庭所在地莱岑丹。