荷兰东印度公司的法文

• compagnie néerlandaise des indes orientales

• "荷"法文翻译    名 lotus;nénuphar 荷 动 porter sur son épaule ou
• "荷兰"法文翻译    brabant septentrional utrecht les pays bas over
• "兰"法文翻译    名 orchidée
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东印度"法文翻译    indes orientales
• "东印度公司"法文翻译    Compagnie des Indes orientales
• "印"法文翻译    名 1.sceau;cachet盖~mettre(apposer)son sceau
• "印度"法文翻译    india la république de l’inde bon marché inde
• "印度公司"法文翻译    Entreprise ayant son siège en Inde
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公司"法文翻译    名 compagnie;société;firme;corporation
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "东印度公司" 法文翻译 :    Compagnie des Indes orientales
• "东印度公司 (游戏)" 法文翻译 :    East India Company (jeu vidéo)
• "不列颠东印度公司" 法文翻译 :    compagnie anglaise des indes orientales
• "丹麦东印度公司" 法文翻译 :    Compagnie danoise des Indes orientales
• "奥地利东印度公司" 法文翻译 :    Compagnie autrichienne des Indes orientales
• "法国东印度公司" 法文翻译 :    Compagnie française des Indes orientales
• "瑞典东印度公司" 法文翻译 :    Compagnie suédoise des Indes orientales
• "葡萄牙东印度公司" 法文翻译 :    Compagnie portugaise des Indes orientales
• "荷兰东印度群岛战役" 法文翻译 :    Invasion des Indes orientales néerlandaises
• "东印度公司治下的印度" 法文翻译 :    Domination de la Compagnie britannique des Indes orientales en Inde
• "荷兰西印度公司" 法文翻译 :    Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
• "印度公司" 法文翻译 :    Entreprise ayant son siège en Inde

• La compagnie des Indes accorde une généreuse pension à sa veuve, qui se retire aux Pays-Bas.
  荷兰东印度公司给予其妻一笔丰厚的慰问金，使她得以返回荷兰安享晚年。
• La Société hollandaise des Indes orientales − stimulée par les activités de la Ligue hanséatique en Allemagne, aux PaysBas et en Belgique − a contribué dès 1602 à la création de la bourse d ' Amsterdam.
  荷兰东印度公司受德国、荷兰及比利时的汉萨同盟活动的启发，早在1602年就出资建立了阿姆斯特丹股票交易所。
• La raison en est qu ' il y a précisément 400 ans, la Compagnie hollandaise des Indes orientales avait chargé Henry Hudson de trouver une route plus courte pour atteindre l ' Asie en passant par le nord.
  它闪亮橘色光芒的理由是，在400年前，荷兰东印度公司委派亨利·哈得孙从北方寻找一条通往亚洲的最近海道。
• C'est ainsi que la Compagnie néerlandaise des Indes orientales envoie Jan van Riebeeck pour y installer une base fortifiée.
  荷兰船长赞·范里贝克（Jan van Riebeeck）与其他荷兰东印度公司职员获派遣至该地，以建立一个为远航亚洲的途经船隻提供补给的中途站。
• Une autre contribution majeure à la collection fut faite par Philipp Franz von Siebold, un médecin allemand, qui fut employé par la VOC à Deshima (Japon) de 1823 jusqu’à son expulsion du pays en 1829.
  另一个对藏品的巨大贡献来自菲利普·弗兰茨·冯·西博尔德（Philipp Franz von Siebold），一位德国医生，自1823年至其于1829年被日本驱逐出境之前被荷兰东印度公司聘用在日本出岛工作。
• En 1669, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales est restée la société anonyme la plus riche de l'histoire, avec une flotte de centaines de navires marchands et de navires de guerre, des dizaines de milliers d'employés, de milliers de soldats formant une armée privée, et une réputation de la part de ses actionnaires pour des paiements aux dividendes élevés.
  到了1669年时，荷兰东印度公司已是世界上最富有的私人公司，拥有超过150艘商船、40艘战舰、20,000名员工、与10,000名佣兵的军队，获利同样惊人，股息高达40%，股东也不断的要求提高股息，这也为荷兰东印度公司的解散埋下其中一个伏笔。
• En 1669, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales est restée la société anonyme la plus riche de l'histoire, avec une flotte de centaines de navires marchands et de navires de guerre, des dizaines de milliers d'employés, de milliers de soldats formant une armée privée, et une réputation de la part de ses actionnaires pour des paiements aux dividendes élevés.
  到了1669年时，荷兰东印度公司已是世界上最富有的私人公司，拥有超过150艘商船、40艘战舰、20,000名员工、与10,000名佣兵的军队，获利同样惊人，股息高达40%，股东也不断的要求提高股息，这也为荷兰东印度公司的解散埋下其中一个伏笔。

• 荷兰东印度公司的泰文
• 荷兰东印度公司的英语：dutch east india company
• 荷兰东印度公司的日语：オランダ東インド会社
• 荷兰东印度公司的俄语：голландская ост-индская компания
• 荷兰东印度公司的阿拉伯语：تصنيف:شركة الهند الشرقية الهولندية;
• 荷兰东印度公司的印尼文：syarikat hindia timur belanda; vereenigde oostindische compagnie; voc;