草约的法文
发音:
"草约"的汉语解释用"草约"造句草约 en Francais
法文翻译
手机版
- projet de contrat
- "草"法文翻译 名 herbe;paille 形
- "约"法文翻译 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
- "穿鼻草约" 法文翻译 : Convention de Chuanbi
- "草粉" 法文翻译 : farine de feuille
- "草类" 法文翻译 : herbage
- "草纸浆" 法文翻译 : pâte de paille
- "草篮" 法文翻译 : panier de paille
- "草纸白" 法文翻译 : blanc papyrus
- "草签波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定的协定" 法文翻译 : accord relatif au paraphe de l’accord-cadre général pour la paix en bosnie-herzégovine
- "草绿篱莺" 法文翻译 : hypola s pâle
- "草签" 法文翻译 : parafeparaferparapheparapher
- "草绿色" 法文翻译 : vert herbe
例句与用法
- Le Comité de révision des contrats s ' est déclaré préoccupé au sujet des deux derniers cas.
合同审查委员会对其余两项草约，表示关切。 - In 1995, around 80 per cent of the cannabis herb seized in Europe originated in Colombia.
1995年欧洲缉获的大麻药草约80%来自哥伦比亚。 - Le Comité a recommandé 12 projets qui, selon lui, étaient conformes au Règlement financier et aux règles de gestion financières du FNUAP.
合同委员会认为其中12份草约符合人口基金的财务条例和细则，因此建议予以核准。 - Le Gouvernement jordanien a bénéficié de l ' assistance technique et des conseils de la Banque mondiale en vue de l ' élaboration d ' une loi nationale sur la politique de la concurrence.
约旦政府在起草约旦竞争政策法方面得到了世界银行的技术援助和咨询。 - Comme il a été dit, le projet de protocole présenté par l ' Alliance est la seule proposition de fond dont le Groupe spécial sur le Mandat de Berlin ait été saisi.
正如已经指出的那样，联盟提出的草约是《柏林任务》专门小组收到的唯一有实质内容的建议。 - Dans le second cas, le bureau de pays n ' a pas utilisé les services du Groupe des achats du siège et a donc encouru des coûts plus importants qu ' il n ' était nécessaire.
至于最后一份草约，国家办事处没有通过总部采购股，以致支付的费用超出必要数额。 - Le Canada a beaucoup travaillé à l ' élaboration d ' un protocole sur les polluants organiques persistants dans le cadre de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à grande distance.
加拿大已为在《长距离飘移大气污染公约》的框架内起草一个关于有机持续污染物的草约紧张地工作。 - Dans le cas du premier projet, d ' une valeur estimée à 110 000 dollars, le Comité était préoccupé par le fait que les seuls fournisseurs qui avaient répondu à l ' appel d ' offres étaient ceux qui avaient été désignés par le Gouvernement.
其中一份草约价值11万美元；委员会感到关切的是，竞标的供应商全都是由政府提名的。 - Au cours de l ' exercice biennal 1998-1999, les bureaux de pays ont soumis au Comité de révision des contrats du siège 17 propositions de contrat, d ' une valeur estimée à 3,4 millions de dollars.
在1998-1999两年期内，国家办事处向总部合同审查委员会提交了17份合同草约，价值340万美元。 - Sur les cinq cas restants, trois projets ont été recommandés par le Comité de manière rétroactive, mais le Comité a souligné que les bureaux de pays devaient obtenir l ' approbation préalable dans toutes les circonstances.
对于另外五份草约委员会建议以事后追认方式核准其中三份，但强调国别办事处在一切情况下均需得到事先批准。
- 更多例句： 1 2
