英国财政大臣的法文

发音:

用"英国财政大臣"造句英国财政大臣 en Francais

法文翻译手机版

Chancelier de l'Échiquier

"英"法文翻译名 1.personne de talent;talent éminent;personne
"英国"法文翻译 angleterre
"国"法文翻译名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
"财"法文翻译名 richesse(s);biens;argent
"财政"法文翻译名 les finances~收支平衡équilibre assuré par le fait
"财政大臣"法文翻译 chancelier de l'é échiquier
"政"法文翻译名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
"大"法文翻译形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
"大臣"法文翻译名 haut dignitaire;ministre d'etat
"臣"法文翻译名 ministre;grand dignitaire;sujet;vassal
"财政大臣 (英国)" 法文翻译 : Chancelier de l'Échiquier
"财政大臣" 法文翻译 : chancelier de l'é échiquier
"英国财政部" 法文翻译 : Trésor de Sa Majesté; Trésor de Sa Majesté
"丹麦财政大臣" 法文翻译 : Ministre danois des Finances
"第一财政大臣" 法文翻译 : Premier lord du Trésor
"荷兰财政大臣" 法文翻译 : Ministre néerlandais des Finances
"內政大臣 (英国)" 法文翻译 : Secrétaire d'État à l'Intérieur
"英国內政大臣" 法文翻译 : Secrétaire d'État à l'Intérieur du Royaume-Uni
"英国内政大臣" 法文翻译 : Palette Secrétaire à l'Intérieur du Royaume-Uni
"比利时财政大臣" 法文翻译 : Ministre belge des Finances
"约翰·史密斯 (财政大臣)" 法文翻译 : John Smith (chancelier de l'Échiquier)
"英国财政部(词首大写)" 法文翻译 : échiquier
"英国财政部主计长" 法文翻译 : Paymaster General du Royaume-Uni
"西班牙经济与财政大臣" 法文翻译 : Ministre espagnol des Finances
"美国财政部" 法文翻译 : département du trésor des États-unis

例句与用法

Elle a trainé l'honneur du Ministre des Finances dans la boue, et vous dites que ce n'est rien ?
她让英国财政大臣名誉扫地这能叫无可指摘吗
Il est soumis à l ' autorité des responsables du Trésor de Sa Majesté (Lords of Her Majesty ' s Treasury).
岁入官在英国财政大臣的指导下行事。
La proposition du Chancellier de l ' Échiquier du Royaume-Uni concernant une facilité de financement internationale a été accueillie avec satisfaction.
大家表示支持英国财政大臣关于国际融资贷款的提案。
Le Chancelier de l’Échiquier du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a reconnu, à l’occasion de la Conférence des ministres du Commonwealth, en septembre 1997, qu’il fallait relancer l’initiative.
1997年9月,大不列颠及北爱尔兰联合王国英国财政大臣在英联邦财政部长会议上确认有需要对多债国倡议给以更大的推动力。
Comme l ' a noté Gordon Brown, Chancelier de l ' Échiquier du Gouvernement britannique, les progrès accomplis dans la réalisation des principaux Objectifs de développement du Millénaire d ' ici à 2015 sont si lents que dans certaines parties du monde, si les tendances actuelles se poursuivaient, il faudrait plus d ' un siècle pour les atteindre.
英国财政大臣戈登·布朗先生指出，到2015年实现《千年发展目标》的进展十分缓慢，按现有速度，世界某些地区可能需要一个多世纪才能实现这些目标。
Depuis lors, une autre formule de financement, audacieuse et des plus novatrices a été proposée par le Chancelier de l ' Échiquier britannique, M. Gordon Brown. Il s ' agirait de créer un nouveau mécanisme de financement international (International Finance Facility (IFF)),250 qui resterait en vigueur durant une quinzaine d ' années,
在此之后，英国财政大臣戈登·布朗先生又提出了另一项关于设立一个新的筹资机制的创新建议，这项大胆的建议称为 " 国际资金设施 " ，250 可施行约15年，目的是：
La première était la proposition formulée à la réunion récente du Comité monétaire et financier international du FMI par M. Gordon Brown, Chancelier de l ' Échiquier du Royaume-Uni, tendant à ce que les pays créanciers conviennent d ' annuler l ' intégralité de leur part de la dette des pays pauvres envers les institutions financières internationales.
其中第一项是英国财政大臣布朗先生在货币基金组织国际货币和金融委员会最近会议上所作的提议，即债权国家同意勾销最贫穷国家对国际金融机构所负债务中属于这些国家的份额。
La Tanzanie se félicite de la proposition du Chancelier de l ' Échiquier Gordon Brown et du Secrétariat au développement international du Royaume-Uni relative à l ' établissement d ' un service de financement international qui devrait permettre de doubler le volume de l ' aide publique au développement qu ' apportent les pays les plus riches aux pays les plus pauvres, afin d ' accélérer la réalisation des objectifs de développement du Millénaire.
坦桑尼亚热烈欢迎英国财政大臣戈登·布朗和英国国际发展署提出的有关建立国际筹资处的建议，这将使最富有的国家向最贫穷国家提供的发展援助总量翻一番，从而加快千年发展目标的实现。
En octobre 2009, le < < Rapport final de l ' examen indépendant des centres financiers britanniques offshore > > réalisé à la demande du Chancelier de l ' Échiquier, montrait que, sur les neuf centres étudiés, les îles Caïmanes faisaient preuve du plus grand niveau de respect des 16 recommandations < < essentielles et incontournables > > du Groupe d ' action financière sur le blanchiment de capitaux.
2008年12月英国财政大臣委托撰写的《英国境外金融中心独立审查最后报告》于2009年10月确认，在所审查的9个管辖区中，开曼群岛遵守金融行动工作组16项 " 主要核心 " 建议的程度最高。