英伊石油公司的法文

• Anglo-Persian Oil Company

• "英"法文翻译    名 1.personne de talent;talent éminent;personne
• "伊"法文翻译    代il,elle
• "石"法文翻译    名 1.pierre;roche 2.inscription sur
• "石油"法文翻译    名 pétrole~产品produits pétroliers.
• "石油公司"法文翻译    compagnie pétrolière société pétrolière
• "油"法文翻译    名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公司"法文翻译    名 compagnie;société;firme;corporation
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "石油公司" 法文翻译 :    compagnie pétrolièresociété pétrolière
• "印度石油公司" 法文翻译 :    Indian Oil Corporation
• "各国石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière par pays
• "国家石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière nationale; Compagnie pétrolière nationale
• "太阳石油公司" 法文翻译 :    sunoco
• "巴什石油公司" 法文翻译 :    Bashneft
• "挪威石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège en Norvège
• "日本石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège au Japon
• "法国石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège en France
• "美国石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège aux États-Unis
• "英国石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège au Royaume-Uni
• "荷兰石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège aux Pays-Bas
• "西方石油公司" 法文翻译 :    Occidental Petroleum
• "伊朗国家石油公司" 法文翻译 :    National Iranian Oil Company
• "俄罗斯石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège en Russie
• "加拿大石油公司" 法文翻译 :    Compagnie pétrolière ayant son siège au Canada

• L'Anglo-Iranian Oil Company (AIOC), détenue par le gouvernement britannique, continuait à produire et à vendre le pétrole iranien.
  英国政府附属的英伊石油公司继续在伊朗生产和营销石油。
• En 1934, Kuwait Oil Company fut formée par une alliance entre British Petrolium (BP) et Gulf.
  1954年，英伊石油公司改名为英国石油公司（British Petroleum Company (BP)）。
• L'AIOC était pour les Britanniques « l'actif le plus important à l'étranger » et « une source de fierté nationale » dans l'après-guerre de Clement Attlee et Ernest Bevin.
  英伊石油公司是英国「唯一且最大的海外资产」，又是英国艾德礼及埃內斯特·贝文战后时期的「民族自豪泉源」。
• La crise d'Abadan s'est déroulée entre 1951 et 1954, après la nationalisation par l'Iran des installations de l'Anglo-Iranian Oil Company (AIOC) en mars 1951 et l'expulsion des sociétés pétrolières britanniques des raffineries de la ville d'Abadan (voir raffinerie d'Abadan).
  阿巴丹危机发生在伊朗国有化英伊石油公司在伊朗的资产及驱逐阿巴丹炼油厂的西方企业后的1951年至1954年间。
• Razmara demanda à l'Anglo-Iranian Oil Company de réviser certains termes de l'accord, notamment de permettre aux auditeurs iraniens de revoir leurs activités financières, d'offrir des emplois de cadres iraniens et de payer une partie des redevances au gouvernement iranien à l'avance.
  拉茲马拉要求英伊石油公司修改部分条款，容许伊朗的审计人员查閱财政状況，给伊朗人提供管理职位及预缴部分的专利费用，英国政府予以拒絕。
• À l'opposé, le futur Premier ministre Mossadegh estimait que la concession de 1933 accordée à l'AIOC par l'Iran était « immorale et illégale », contestant alors tous les aspects de la présence commerciale britannique en Iran.
  对此相对，伊朗总理穆罕默德·摩萨台认为英伊石油公司在1933年与伊朗达成的协议是「不道德和非法的」，摩萨台「指责英国在伊朗境內从事的所有商业活动」。

• 英伊石油公司的英语：aioc anglo iranian oil company
• 英伊石油公司的阿拉伯语：تصنيف:شركة النفط الأنجلو-إيرانية;