苦苦的法文

• de toutes ses forces
  cassante
  énergiquement
  vigoureusement

• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "苦苦哀求" 法文翻译 :    supplier avec insistanc
• "辛辛苦苦" 法文翻译 :    avec une délicatesse exagéréedédaigneusementavec soin
• "苦苣菜属" 法文翻译 :    laiteronsonchus
• "苦苣菜" 法文翻译 :    laceron
• "苦苣苔科" 法文翻译 :    gesnériacéesgesneriaceaegesneriaceae
• "苦草" 法文翻译 :    vallisérie
• "苦苣苔独脚柑" 法文翻译 :    striga gesnerioides
• "苦草属" 法文翻译 :    vallisneriavallisneria
• "苦苣苔属植物" 法文翻译 :    gesneria
• "苦荞麦" 法文翻译 :    sarrasin de tartariefagopyrum tataricum

• Je sais que vous êtes le Yuan Zhen que j'aime.
  我知道你是我苦苦等待的元镇公子！
• Ainsi pendant les seize dernières années, j'ai élevé ma fille toute seule.
  这十六年来 我辛辛苦苦把女儿养大
• On a eu du mal à créer cet endroit !
  我们辛辛苦苦才把这个地方建起来
• J'ai économisé un million de dollars... en 30 ans.
  我3 0年来 辛辛苦苦存了一百万
• Peu à peu j'ai fait une armure qui a absorbe l'énergie
  我辛辛苦苦做了一件能够像超链灵
• Ton pére fait marcher ce cirque au charme et aux cacahuétes.
  你知道你爸辛辛苦苦 经营马戏团
• Tant d'efforts pour ramener Sentinel, et c'est lui qui détient le pouvoir.
  你辛辛苦苦救活御天敌 他却独揽大权
• Ils m'ont fait la leçon, comme à un gosse.
  他们对我苦苦相逼 把我当小学生似的
• Je me suis tuée au travail pour t'élever et maintenant tu m'abandonnes.
  我辛辛苦苦把你养大 到现在你却不理我
• Avec l'horrible divorce et l'âpre bataille pour la garde de mon fils.
  什么糟糕离婚 苦苦争夺抚养权所有那些

• 苦苦的英语：hard; strenuously
• 苦苦的韩语：(1)[부사] 극력. 간절히. 열심히. 苦苦哀求; 간절히 애원하다 (2)[형용사] 수고스럽다. 고생스럽다. 爸爸去世后, 妈妈带着我们苦苦地熬过了十八年; 아버님이 세상을 뜨신 후, 어머님은 우리를 데리고 18년을 고생스럽게 살아오셨다
• 苦苦的俄语：pinyin:kǔkǔ не боясь забот, с напряжением всех сил; напрягать все силы, стараться
• 苦苦什么意思：  1.  副词。 表示坚决、执着。    ▶ 元 无名氏 《举案齐眉》第一摺： “那 梁鸿 是个穷秀才， 几能勾发达日子， 你苦苦要嫁他怎的？”    ▶ 《水浒传》第六七回： “ 卢俊义 慌忙拜道： ‘若是兄长苦苦相让着， 卢某 安身不牢。 ’” 郭小川 《矿工不怕鬼》诗： “我们既要与自然界的困难苦苦周旋， 又要与貌似强...