若干年的法文

发音:

用"若干年"造句若干年 en Francais

法文翻译手机版

des années;quelques ans

"若"法文翻译动 paraître;sembler;comme;comme si~有所思avoir l'air
"若干"法文翻译数 un certain nombre de;une certaine quantité
"干"法文翻译名 1.tronc;tige;partie principale d'un
"年"法文翻译名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
"若干" 法文翻译 : 数un certain nombre de;une certaine quantité de;quelques~年des années;quelques ans.
"若干次" 法文翻译 : plusieurs foi
"分成若干份" 法文翻译 : partagerdistribuerpartdiviserrépartir
"每月花钱若干" 法文翻译 : dépenser tant par mois
"每月挣工资若干" 法文翻译 : être payé à tant par mois
"关于国籍法冲突的若干问题的公约" 法文翻译 : convention concernant certaines questions relatives aux conflits de lois sur la nationalité
"关于若干能源问题问卷的特别会议" 法文翻译 : réunion spéciale chargée d’étudier le questionnaire de la cee sur quelques problèmes énergétiques
"统一内河航行碰撞若干规则的公约" 法文翻译 : convention relative à l’unification de certaines règles en matière d’abordage en navigation intérieure
"统一发明专利实体法的若干方面公约" 法文翻译 : convention sur l’unification de certains éléments du droit de brevets d’invention
"统一提单的若干法律规则的国际公约" 法文翻译 : convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement
"统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约" 法文翻译 : convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière d’abordage
"统一有关海上救助的若干法律规则的公约" 法文翻译 : convention pour l’unification de certaines règles en matière d’assistance et de sauvetage maritimes
"统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约" 法文翻译 : convention internationale pour l’unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
"若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书" 法文翻译 : protocole relatif aux obligations militaires dans certains cas de double nationalité
"修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书" 法文翻译 : protocole de bruxellesprotocole portant modification de la convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement
"统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律" 法文翻译 : loi pour l’unification de certaines règles relatives à la validité des contrats de vente internationale d’objets mobiliers corporels
"统一有关飞机对地面第三者造成损害的若干规则的公约" 法文翻译 : convention pour l’unification de certaines règles relatives aux dommages causés par les aeronefs aux tiers à la surface
"统一海上船舶所有人责任限制若干规则的国际公约" 法文翻译 : convention internationale pour l’unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
"修正欧洲联盟条约、建立欧洲共同体的各项条约和若干有关文件的尼斯条约" 法文翻译 : traité de nice"traité de nice modifiant le traité sur l’union européenne
"修正欧洲联盟条约、建立欧洲共同体的各项条约和若干有关文件的阿姆斯特丹条约" 法文翻译 : "traité d’amsterdam modifiant le traité sur l’union européennetraité d’amsterdam
"若岛津健" 法文翻译 : Ken Wakashimazu
"若库尔" 法文翻译 : Jaucourt (Aube)

例句与用法

Je ne sais pas encore. On a quelques années pour y penser.
现在还不好说，这是若干年后的事了
Les années ont passées, et leurs pouvoirs est intrusif.
现在若干年已经过去了权力确实到处渗透
Il faudra plusieurs années pour mener à bien ces tâches.
完成这些任务需要若干年的时间。
La Commission est moribonde depuis un certain nombre d ' années maintenant.
委员会若干年来一直陷于停顿状态。
Au cours des années écoulées, beaucoup a été fait dans notre pays.
我国在过去若干年中取得了很大成就。
Au fil des ans, les besoins des organisations ont évolué.
若干年来，各组织的需求逐渐发生了变化。
Parfois, des projections des émissions avaient été établies pour différentes années.
一些情况下，做了若干年份的排放量预测。
Parfois, les projections des émissions ont été faites pour plusieurs années.
一些情况下，做了若干年份的排放量预测。
[Une peine d ' emprisonnement à vie ou d ' emprisonnement à temps;]
[无期徒刑或若干年有期徒刑;]
L ' aide financière doit être maintenue un certain nombre d ' années.
这种财政援助必须在若干年中保持下去。