苏联占领区的法文

• Zone d'occupation soviétique en Allemagne

• "苏"法文翻译    动 reprendre connaissance~醒revenir à soi;revenir
• "苏联"法文翻译    union soviétique
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "占"法文翻译    动 1.occuper;prendre possession de霸~occuper par
• "占领"法文翻译    动 occuper;entrer en possession de~邻国领土occuper le
• "占领区"法文翻译    zone occupée
• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "区"法文翻译    名
• "占领区" 法文翻译 :    zone occupée
• "苏联占领比萨拉比亚和北布科维纳" 法文翻译 :    Occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine du Nord
• "占领区 (电视剧)" 法文翻译 :    Occupied
• "德国占领区" 法文翻译 :    Palette Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale
• "被占领区事务部" 法文翻译 :    département des affaires des territoires occupés
• "美国占领区广播电台" 法文翻译 :    Rundfunk im amerikanischen Sektor
• "西德军事占领区最惠国待遇协定" 法文翻译 :    accord concernant l’application de la clause de la nation la plus favorisée aux zones de l’allemagne occidentale soumises à l’occupation militaire
• "占领" 法文翻译 :    动occuper;entrer en possession de~邻国领土occuper le territoire d'un pays voisin.
• "调查以色列侵害占领区居民人权的行为特别委员会" 法文翻译 :    comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme de la population des territoires occupés
• "纳粹德国和苏联对波兰的占领" 法文翻译 :    Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
• "调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会" 法文翻译 :    comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien et des autres arabes des territoires occupés
• "苏联" 法文翻译 :    union soviétique
• "再占领" 法文翻译 :    reprise
• "占领军" 法文翻译 :    l'armée occupantarmée d'occupationl'armée occupante
• "占领国" 法文翻译 :    puissance occupante
• "占领法" 法文翻译 :    droit de l’occupation
• "占领者" 法文翻译 :    conquérantconquérantelocataireoccupantrésidentpremier occupanthabitant

• Tu peux te cacher dedans.
  我们现在就要把你带出苏联占领区 这是为你好
• En septembre 1945, tous les biens fonciers privés de plus de 100 hectares sis dans la zone d ' occupation soviétique ont fait l ' objet d ' expropriations sans compensation.
  1945年9月，地处苏联占领区的100多公顷私有土地全部被无偿征用。
• Il y a eu une sorte de mariage, mais j'avais un mari en Allemagne de l'Est.
  伦纳德和我在汉堡 履行过结婚的手续， 但是我之前就有一个丈夫， 生活在东德的某个地方，苏联占领区。
• Le 29 juillet James Byrnes, nouveau secrétaire d'État américain, communiqua aux Soviétiques que les États-Unis étaient prêts à concéder les territoires à l’est de l’Oder et de la Neisse orientale à l’administration polonaise et à ne plus les considérer comme une partie de la zone d’occupation soviétique en Allemagne, en échange d’une modération des exigences soviétiques de livraisons industrielles à titre de réparations, dans les zones d’occupation occidentales en Allemagne.
  但是，在7月29日，新任美国国务卿詹姆斯·伯恩斯向苏联表示美国愿意让步，让波兰占领奥德河与尼斯河以东领土，并不把该地作为苏联占领区，用以调整苏联对西部占领区所要求的赔款。

• 苏联占领区的俄语：Советская зона оккупации Германии
• 苏联占领区的阿拉伯语：منطقة الاحتلال السوفيتي;