节育方法的法文

• contraception

• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "节育"法文翻译    名 contrôle des naissances
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方法"法文翻译    名 méthode;moyen;procédé;façon
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "计划生育方法" 法文翻译 :    méthode anticonceptionnelleméthode contraceptive
• "节育" 法文翻译 :    名contrôle des naissances
• "节育的" 法文翻译 :    contraceptif,ive
• "计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts chargé d’étudier les méthodes permettant de mesurer l’effet des programmes de planification de la famille sur la fécondité
• "方法" 法文翻译 :    名méthode;moyen;procédé;façon
• "计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组会议" 法文翻译 :    réunion du groupe d’experts chargé d’étudier les méthodes permettant de mesurer l’effet des programmes de planification de la famille sur la fécondité
• "实行节育的" 法文翻译 :    contracepteur,trice
• "宫内节育器" 法文翻译 :    stériletdiudispositif intra-utérindiu
• "宮內节育器" 法文翻译 :    Dispositif intra-utérin
• "继续节育率" 法文翻译 :    taux de persévérance
• "节育子宫托" 法文翻译 :    pessaire anticonceptionnel
• "在体育方面" 法文翻译 :    en matière sportive
• "全球教育方案" 法文翻译 :    programme d’éducation mondiale
• "和平教育方案" 法文翻译 :    programme d’éducation pour la paix
• "少女教育方案" 法文翻译 :    programme pour l’éducation des filles
• "工人教育方案" 法文翻译 :    programme d’éducation ouvrière
• "教育方案干事" 法文翻译 :    administrateur des programmes d’éducation
• "美洲教育方案" 法文翻译 :    programme interaméricain pour l’éducation
• "web 方法" 法文翻译 :    méthode web

• L ' avortement est largement utilisé comme méthode de contrôle des naissances;
  普遍将人工流产当作节育方法；
• L ' amélioration de l ' information et la large diffusion des méthodes de contraception ont été décidées.
  几内亚决定更好地提供节育信息，广泛宣传节育方法。
• Les deux méthodes les plus courantes de contrôle des naissances sont le dispositif intra-utérin (stérilet) et le diaphragme.
  两种最常见的节育方法是宫内避孕器（避孕环）和子宫帽。
• Le programme cherche à rendre les méthodes modernes plus accessibles et à accroître le rôle du secteur privé.
  该方案目前正寻求扩大现代节育方法的使用和增强私有部门的作用。
• Il importe de noter que les pourcentages d ' utilisation sont affectés par le nombre d ' enfants et par leur sexe.
  值得注意的是，节育方法使用比例受子女人数和性别分布的影响。
• L ' avortement, qui reste une méthode répandue de contrôle des naissances, est un problème de santé génésique relativement urgent.
  一个相当紧急的生殖保健问题是人工流产，这仍然是主要的节育方法。
• Le Comité est tout particulièrement préoccupé par le taux d ' interruptions volontaires de grossesse ainsi que par le recours qui y est fait comme méthode de contraception.
  委员会特别担心堕胎率，并担心堕胎被用作一种节育方法。
• Ceci est toutefois également vrai de la fécondation in vitro et de formes de contrôle des naissances comme l ' utilisation de contraceptifs intra-utérins.
  但是人体外受孕和诸如放置宫内节育器这样的节育方法也是类似的情况。
• Le taux de couverture des méthodes de contraception fiables a atteint 60 %, et moins de 5,9 % des besoins en matière de planification familiale ne sont pas satisfaits.
  可靠节育方法覆盖面已达到60%，未满足的计划生育需求不到5.9%。
• Il s ' inquiète également du fait que l ' avortement, même s ' il est en recul, continue d ' être employé comme méthode de contrôle des naissances.
  委员会还关切地注意到，尽管人工流产率有所下降，但堕胎继续被用作节育方法。

• 节育方法的英语：method of birth control