船身的法文

• coqu

• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "修理船身" 法文翻译 :    radoub
• "船身效率" 法文翻译 :    rendement de coque
• "硬船身充气艇" 法文翻译 :    bateau pneumatique à coque rigideembarcation gonflable à coque rigide
• "船身中部的横梁" 法文翻译 :    maître bau
• "肋骨(船身或飞机机身的)" 法文翻译 :    couple
• "船越义珍" 法文翻译 :    Gichin Funakoshi
• "船货险" 法文翻译 :    assurance de cargaison de navire
• "船货承保人" 法文翻译 :    assureur (de cargaison, sur facultés, fret)
• "船货保险" 法文翻译 :    assurance sur cargaison
• "船转弯" 法文翻译 :    revirer
• "船货保证" 法文翻译 :    garantie de banque en attente de connaissement
• "船载" 法文翻译 :    de coque

• Je ne l'ai pas touché, mais les oiseaux ont dégusté.
  开什么玩笑，我只是打中船身而已呀
• Dégagez le pont. Que tout le personnel descende immédiatement.
  渡桥撤走 所有人员立刻到船身底下
• Lors d'un essai, la pression a causé une fuite.
  在马里湾的一次测试中 压力使船身漏水
• On les accroche aux coques des bateaux. C'est notre boulot.
  它们必须安放在船身上 这就是我们的工作
• Coque intacte, mais en apesanteur, et le chauffage est coupé.
  船身完好 但里面没有引力 暖气系统停顿
• Bâtiments militaires et coques, et leurs pièces et accessoires.
  ⑻ 军舰、其船身和附件及其部件。
• La coque pénètre mieux et laisse un long sillage derrière elle. D'où sa rapidité.
  流线形的船身 所以船速才会那么快
• Maintenant... la moitié de la coque a disparu.
  现在... 一半的船身都不见了.
• Un sous-marin japonais lui a mis deux torpilles sur le côté.
  日本潜水艇在船身打了两枚鱼雷
• Va dire au capitaine qu'on a une fissure de cinq mètres dans la coque.
  上去告诉船长 船身有18尺长的裂缝

• 船身的泰文
• 船身的英语：hull (of a ship); the body of a ship ◇船身簸动 pitching; 船身构架 hull frame; 船身甲板 hull armour plate; 船身险 hull insurance
• 船身的日语：船体.船の長さ. 船身有二十米／船の長さが20メートルある.
• 船身的韩语：[명사] 선체(船體).
• 船身的俄语：корпус судна (лодки)
• 船身什么意思：chuánshēn [hull] 不包括桅杆、帆桁、帆和支索的船体