舱壁的法文

• cloison

• "舱"法文翻译    名 cabine客~cabine de passagers.
• "壁"法文翻译    名 1.mur;paroi容器~paroi d'un contenant
• "屏舱壁" 法文翻译 :    cloison-écran
• "舱壁灯" 法文翻译 :    lampe de cloison
• "双舱壁油船" 法文翻译 :    pétrolier à deux cloisons longitudinales
• "护舱壁板条" 法文翻译 :    lattes de vaigrage
• "水密舱壁" 法文翻译 :    cloison étanche
• "舱壁加强" 法文翻译 :    renforcement de cloison
• "舱壁甲板" 法文翻译 :    pont de cloisonnement
• "钢板舱壁" 法文翻译 :    paroi en acier
• "铰链舱壁门" 法文翻译 :    porte à charnières
• "防撞舱壁" 法文翻译 :    cloison de choc
• "舱口纵梁" 法文翻译 :    élongis d'écoutille
• "舱口盖板" 法文翻译 :    écoutits
• "舱口盖" 法文翻译 :    capot d'écoutille
• "舱口楔耳" 法文翻译 :    oreille des panneaux
• "舱口栏板" 法文翻译 :    hiloire
• "舱外活动" 法文翻译 :    Sortie extravéhiculaire

• Je vais la coller contre la cloison, et la faire exécuter pour mutinerie.
  我要让她靠着舱壁 把她作为叛徒枪毙
• Non, on doit traverser la cloison jusqu'à la poupe.
  不你必须打穿舱壁才能碰到船尾
• C. Dispositifs de pénétration ou de connexion de coque à fibres optiques;
  c. 光导纤维舱壁贯穿接头或联接件；
• Si c'etait avec un vrai laser, vous auriez perforé les cloisons.
  如果是实弹射击 你可能都打烂了好几层舱壁了
• Si vos quartiers deviennent exigus, vous êtes toujours la bienvenue dans un de mes lits.
  在舱壁修好前 我还要一直住这里
• La cloison étanche de la salle des turbines à gaz était très endommagée et déformée;
  此外，燃气轮机房舱壁严重损坏和变形；
• Enceintes ou coques pressurisées ayant un diamètre intérieur maximal de la chambre supérieur à 1,5 m;
  最大内舱直径超过1.5 米的耐压舱壁或耐压壳体；
• Je vais devoir vous faire traverser plusieurs cloisons de sécurité.
  还要穿越一些安全舱壁
• La trousse est dans le nez de l'appareil.
  急救包在前面的舱壁内
• Ils ne sont pas prêts à dire que c'était à cause de l'usure du métal dans une cloison.
  因为金属疲劳导致隔舱壁破损 正式发表大概还要等一阵子

• 舱壁的泰文
• 舱壁的英语：(ship) bulkhead ◇舱壁甲板 [船舶工程] bulkhead deck
• 舱壁的日语：かくへき バルクヘッド ふねしきり ごがん
• 舱壁的韩语：[명사] (선박이나 비행기 등에 있어서) 칸막이벽. 격벽(隔壁). 방수벽(防水壁). 방화벽(防火壁).
• 舱壁的俄语：переборка
• 舱壁的印尼文：dinding sekat; sekatan;