航空环境保护委员会的法文

• comité de la protection de l’environnement en aviation

• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航空"法文翻译    名 aviation;navigation aérienne民用~aviation civile.
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境保护"法文翻译    protection de l'environnemen protection de
• "环境保护委员会"法文翻译    comité pour la protection de l’environnement
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保护"法文翻译    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "环境保护委员会" 法文翻译 :    comité pour la protection de l’environnement
• "国家环境保护委员会" 法文翻译 :    comité d’etat pour la protection de l’environnement
• "海洋环境保护委员会" 法文翻译 :    comité de la protection du milieu marin
• "波罗的海海洋环境保护委员会" 法文翻译 :    commission pour la protection du milieu marin de la mer baltique
• "亚太植物保护委员会" 法文翻译 :    commission phytosanitaire pour l’asie et le pacifique
• "文化遗产保护委员会" 法文翻译 :    Òmnium Cultural
• "纽约市地标保护委员会" 法文翻译 :    Commission de conservation des monuments de la ville de New York
• "监护委员会" 法文翻译 :    conseil des gardiens
• "环境保护" 法文翻译 :    protection de l'environnemenprotection de l'environnement

• Le Comité sur la protection de l ' environnement en aviation travaille en cinq langues, le chinois n ' y étant pas utilisé.
  航空环境保护委员会以五种语言工作，中文除外。
• Selon les prévisions du Comité de la protection de l ' environnement en aviation de l ' OACI, le trafic aérien devrait augmenter à un rythme annuel de 5 % au cours des années à venir.
  民航组织航空环境保护委员会预测，在可预见的将来，空运将每年以5%的速度增长。
• De même, le Comité sur la protection de l ' environnement par l ' aviation de l ' OACI examinera un rapport sur les émissions provenant du secteur de l ' aviation à sa réunion de janvier 2001.
  另外，民航组织的航空环境保护委员会也将在2001年1月的会议上审议一份关于航空排放的报告。
• Le SBSTA a pris note des renseignements communiqués par l ' OACI au sujet des questions qui seraient abordées à la sixième réunion du Comité de la protection de l ' environnement en aviation (CAEP).
  科技咨询机构注意到国际民用航空组织(民航组织)就航空环境保护委员会第六次会议(航保委6次会议)所涉问题提供的信息。
• Le secrétariat a indiqué qu ' il avait été admis à participer en tant qu ' observateur aux réunions du Comité de l ' OACI sur la protection de l ' environnement en aviation et qu ' il était invité et qu ' il participait aux réunions de l ' OMI intéressant la Conventioncadre.
  秘书处发言指出，《气候变化框架公约》已被接纳作为观察员参加民航组织航空环境保护委员会的会议，而且应邀正在参加海事组织的有关会议。
• À sa dixneuvième session, le SBSTA a invité l ' OACI et l ' OMI à lui rendre compte à sa vingtième session des résultats de la sixième réunion du Comité de la protection de l ' environnement en aviation (CAEP) et de la cinquante et unième réunion du Comité de la protection du milieu marin (CPMM), respectivement.
  科技咨询机构第十九届会议请民航组织和海事组织在科技咨询机构第二十届会议上通报航空环境保护委员会第六次会议和海洋环境保护委员会第五十一届会议的结果。

• 航空环境保护委员会的英语：committee on aviation environmental protection
• 航空环境保护委员会的俄语：комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации
• 航空环境保护委员会的阿拉伯语：لجنة الحماية البيئية للطيران;