自行辩护的法文

• excuser

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自行"法文翻译    副 de soi-même;par ses propres moyens;de sa propre
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "辩"法文翻译    动
• "辩护"法文翻译    动 1.défendre;justifier不要替他~了.n'essayez pas de le
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "自行辩解" 法文翻译 :    excuser
• "辩护" 法文翻译 :    动1.défendre;justifier不要替他~了.n'essayez pas de le justifier.2.plaider;défendre为被告人~plaider pour l'accusé.
• "自行" 法文翻译 :    副de soi-même;par ses propres moyens;de sa propre initiative~安排arranger de soi-même
• "为…辩护" 法文翻译 :    défendre
• "辩护书" 法文翻译 :    mémoire justificatifmémoire justificative
• "辩护人" 法文翻译 :    défenseu
• "辩护士" 法文翻译 :    apologistedéfenseur
• "辩护方" 法文翻译 :    défense
• "辩护权" 法文翻译 :    droit de défense
• "辩护的" 法文翻译 :    plaidant,-ejustificat-eur,-riceapologétique
• "辩护者" 法文翻译 :    souteneurapologiste
• "辩护词" 法文翻译 :    plaidoirieplaidoyer
• "为自己辩护" 法文翻译 :    plaider pro domo
• "书面辩护" 法文翻译 :    apologie
• "公设辩护人" 法文翻译 :    avocat commis au titre de l’aide publiqueavocat commis d’office
• "女权辩护" 法文翻译 :    Défense des droits de la femme
• "无法辩护的" 法文翻译 :    intenable
• "用作辩护的" 法文翻译 :    justificati-f,-ve
• "能辩护的" 法文翻译 :    défendable

• Le tribunal a en outre autorisé Chen Kegui à se représenter lui-même.
  法院还准许陈克贵自行辩护。
• Il semble que l ' auteur ait assuré lui-même sa défense.
  看来提交人自行辩护。
• L ' accusé n ' a pas interjeté appel de cette décision, mais il est toujours décidé à assurer lui-même sa défense.
  被告没有对此裁定提出上诉，但仍打算自行辩护。
• Je songe à me défendre moi-même.
  我想的是自行辩护
• L ' auteur a ensuite demandé l ' autorisation de se défendre lui-même sans l ' assistance d ' un avocat.
  自那以后，提交人请求允许在无法律代理的情况下自行辩护。
• Tant avant que pendant sa comparution initiale, Šešelj a déclaré vouloir se défendre seul.
  在初次出庭之前并在初次出庭期间，Šešelj均表明他打算自行辩护。
• L ' auteur se représente elle-même.
  撰文者自行辩护。
• L ' accusé a décidé d ' assurer lui-même sa défense.
  审判于2002年2月12日开始，被告人选择不请诉讼代理人而自行辩护。
• L ' accusé a déposé une réponse le 20 mars 2003 et, lors de sa nouvelle comparution, a de nouveau exprimé son intention d ' assurer luimême sa défense.
  被告于2003年3月20日作出答复，并在再次出庭时重申打算自行辩护。
• Ceuxci peuvent exercer ce droit personnellement ou avec l ' aide de leur avocat ou représentant en justice selon les modalités fixées par le Code de procédure pénale.
  他们可以自行辩护，也可根据《刑事诉讼法典》规定的程序聘请律师、法定代表人。

• 自行辩护的英语：self-defe e