脆弱性分析和绘图的法文

• analyse et cartographie de la vulnérabilité

• "脆"法文翻译    形 1.cassant;fragile这纸太~.ce papier est trop
• "脆弱"法文翻译    形 faible;fragile;débile;délicat感情~trop
• "脆弱性"法文翻译    vulnérabilité précarité
• "脆弱性分析"法文翻译    analyse de vulnérabilité
• "弱"法文翻译    形 1.faible;délicat;chétif年老体~vieux et faible;être
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分析"法文翻译    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• "析"法文翻译    动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "绘"法文翻译    动 peindre;dessiner
• "绘图"法文翻译    dessin cartographie tracé restitution
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "脆弱性分析和绘图股" 法文翻译 :    unité de l’analyse et de la cartographie de la vulnérabilité
• "脆弱性分析" 法文翻译 :    analyse de vulnérabilité
• "脆弱性" 法文翻译 :    vulnérabilitéprécarité
• "脆弱性骨硬化" 法文翻译 :    ostéopoïkilosis
• "可行性分析和报告计算机模型" 法文翻译 :    modèle informatisé pour l’analyse et l’évaluation des études de faisabilité
• "定性分析" 法文翻译 :    analyse qualitative
• "相关性分析" 法文翻译 :    multicolinéaritéanalyse de correspondanceanalyse des correspondancesdistribution des fréquencesanalyse de covarianceméthode de monte carlovariation statistiqueanalyse multivariéestatistique comme scienceanalyse factorielleanalyse de régressionanalyse statistiqueanalyse discriminanteanalyse des cheminsanalyse en composantesméthode statistiqueanalyse par régression multiplethéorie bayésienneanalyse de varianceanalyse de probabilitéthéorie des jeuxincertitudeanalyse stochastiquedispersion statistique
• "全球脆弱性评估系统" 法文翻译 :    progiciel waves d’évaluation mondiale des vulnérabilités
• "定性分析技术" 法文翻译 :    technique analytique qualitativeanalyse qualitative
• "分析和评估司" 法文翻译 :    division d l’analyse et de l’évaluation
• "债务可持续性分析" 法文翻译 :    analyse du niveau d’endettement tolérableanalyse du degré d’endettement tolérable
• "一般分析和政策司" 法文翻译 :    division de l’analyse générale et des politiques

• Analyse et cartographie de la vulnérabilité (Programme alimentaire mondial)
  脆弱性分析和绘图(世界粮食计划署)
• Renforcer les capacités nationales de préparation aux catastrophes, en mettant l ' accent sur les dispositifs d ' alerte précoce, l ' analyse et la cartographie des vulnérabilités et la logistique
  加强国家备灾能力，强调预警、脆弱性分析和绘图及后勤
• Une initiative régionale récemment lancée au Sahel occidental fait appel aux compétences spécialisées du Service d ' analyse et cartographie de la vulnérabilité du PAM aux fins de la conception de cartes sur lesquelles sont isolées des poches de besoins critiques, repérées grâce à des données extraites d ' enquêtes globales sur les ménages.
  最近的一个西萨赫勒地区举措利用粮食计划署脆弱性分析和绘图股的专长绘制了地图，旨在利用从综合住户统计调查获得的数据，准确地查明有迫切需要的人群。
• Les situations d ' après-conflit présentaient des problèmes d ' une complexité sans égale en raison de l ' enchevêtrement d ' activités humanitaires, de relèvement et de développement, ce qui exigeait des efforts supplémentaires pour mieux intégrer l ' évaluation du risque et l ' analyse de la vulnérabilité et les articuler avec les systèmes d ' alerte précoce et de préparation.
  由于人道主义、恢复和发展活动之间的连系，冲突后局势确实提出了独特的挑战；需要作出努力，更好地将风险评价、脆弱性分析和绘图纳入预警和防备系统。
• Le PAM aide des gouvernements, des institutions nationales et des communautés vulnérables à anticiper les dangers liés aux changements climatiques et à s ' y préparer en mettant à leur disposition son expérience et ses capacités dans plusieurs domaines, y compris la sécurité alimentaire, l ' analyse et la cartographie des vulnérabilités, la préparation aux situations d ' urgence et l ' organisation des secours, les dispositifs d ' alerte précoce, la réduction des risques de catastrophe, la technologie alimentaire, la logistique et la technologie de l ' information et des communications.
  世界粮食规划署通过在若干领域，包括粮食安全以及脆弱性分析和绘图、应急准备和应对、早期预警、减少灾害风险、食品技术、物流以及信息和通信技术等领域传播其经验和能力，帮助各国政府、国家机构和脆弱社区对气候变化危害进行预测和准备。

• 脆弱性分析和绘图的俄语：проект по анализу и картированию уязвимых районов
• 脆弱性分析和绘图的阿拉伯语：تحليل التعرض للضرر ورسم الخرائط المبينة له;