胖得像只桶的法文

• être gros comme un tonneau
  être grosse comme un tonneau

• "胖"法文翻译    形
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "像"法文翻译    名 1.portrait;statue画~portrait. 2.image 动
• "只"法文翻译    量 1.l'une de la paire一~手une main. 2.[se dit de
• "桶"法文翻译    名 1.seau;barrique;tonneau;bidon水~seau(d'eau).
• "胖得像只球" 法文翻译 :    être gros comme une bouleêtre grosse comme une boule
• "湿得像只落汤鸡" 法文翻译 :    être trempé comme une soupe
• "骄傲得像只孔雀" 法文翻译 :    orgueilleuse comme un paonorgueilleux comme un paon
• "胖得浑身是肉" 法文翻译 :    crever d'embonpointcrever de graisse
• "硬得像石头" 法文翻译 :    dur comme la pierre
• "美得像明星" 法文翻译 :    beau comme un astre
• "脏得像猪" 法文翻译 :    être sale comme un pourceau
• "蠢得像驴" 法文翻译 :    être bête comme un âne
• "蠢得像鹅" 法文翻译 :    être bête comme une oie
• "觉得像是" 法文翻译 :    semblerparaître
• "哭得像泪人儿" 法文翻译 :    pleurer toutes les larmes de son corps
• "固执得像头驴" 法文翻译 :    têtu comme une bourrique
• "干瘪得像块板" 法文翻译 :    plat comme une planche
• "扁得像饼一样" 法文翻译 :    plat comme une galette
• "腿瘦得像钢丝" 法文翻译 :    avoir des jambes comme des fils de fer
• "来得像一阵旋风" 法文翻译 :    arriver comme un cyclone
• "领带扭得像绳子" 法文翻译 :    avoir une cravate comme une corde
• "胖小孩" 法文翻译 :    胖子obèse;personne corpulente
• "胖小子" 法文翻译 :    patapouf
• "胖孩子" 法文翻译 :    enfant grassouilletenfant grassouillette
• "胖子查理" 法文翻译 :    Charles III le Gros