背台词的法文

• répéter son rôl

• "背"法文翻译    动 1.porter sur le dos 2.supporter这个责任我还~得起.je
• "台"法文翻译    名 1.plateforme;estrade;terrasse讲~estrade d'une
• "台词"法文翻译    名 tirade
• "词"法文翻译    名 1.terme;expression同义~synonyme.
• "台词" 法文翻译 :    名tirade
• "念台词" 法文翻译 :    débiter son rôle
• "接上台词" 法文翻译 :    enchaîner
• "提台词的人" 法文翻译 :    souffleur,se
• "背熟台词" 法文翻译 :    savoir son rôle
• "台词背得烂熟" 法文翻译 :    pouvoir réciter couramment sa tirade(ou : sa réplique
• "给演员提台词" 法文翻译 :    souffler son rôle à un acteur
• "背叛题材歌曲" 法文翻译 :    Chanson sur la trahison
• "背叛者" 法文翻译 :    défectionnairedéserteur
• "背后" 法文翻译 :    副1.derrière le dos;au dos门~derrière la porte.2.à l'insu de qn;derrière le dos有话当面说,不要~乱说dire ouvertement ce que l'on a à dire,mais ne pas bavarder à l'insu de qn
• "背叛祖国" 法文翻译 :    trahir sa patrieêtre traître à sa patrieêtre traîtresse à sa patrie
• "背后下毒手" 法文翻译 :    poignarder qn dans le do
• "背叛真理的人们" 法文翻译 :    La Souris truquée
• "背后的意图" 法文翻译 :    arrière-pensée
• "背叛的(人)" 法文翻译 :    félon,onne
• "背后诽谤某人" 法文翻译 :    casser du sucre sur le dos de qn

• Ouais, je crois qu'elle est sortie pour réviser ses dialogues. Pour se rafraichir la mémoire.
  我记得她出去背台词了，新鲜空气有助记忆力
• Ça fait un mois que j'aide Lesley à mémoriser le sien.
  拜托 老兄 我一直帮莱斯利背台词呢 有一个月了
• Le problème, vu qu'ils étoffent mon rôle, c'est d'apprendre le texte chaque jour.
  现在的问题是我负责的部分越来越多 每天都在背台词
• Je révise juste mes répliques.
  我在背台词呢 I'm just running lines.
• Pas de répliques à apprendre !
  甚至不用背台词
• Tu sais, c'était pas facile d'apprendre mes textes avec ma colloc' et son mec qui baisaient à côté, mais au moins ils mettaient une vraie musique sexuelle.
  室友和她男票在隔壁房间折腾 我是很难集中精神背台词的
• Les femmes de chambre sont à égalité entre elles.
  您是在背台词 还是在问我啊 是背台词 我在伦敦看过两次她饰演的麦克白夫人
• Les femmes de chambre sont à égalité entre elles.
  您是在背台词 还是在问我啊 是背台词 我在伦敦看过两次她饰演的麦克白夫人
• Je peux pas arriver à 7h, tourner toute la journée, faire des essayages, apprendre mon texte, et paraître 16 ans !
  不过我不能一早七点就来上妆 演一整天戏，猛背台词 看起来还要像是16岁
• Exploiter des abeilles sans défense pour éviter de répéter et d'apprendre vos rôles?
  去剝削那些无助的小蜜蜂 那样你就不用再綵排和背台词 心知肚明的骗人了呢 先生

• 背台词的英语：learn the line of a play