胆道的法文

• voies biliaires

• "胆"法文翻译    名 1.vésicule biliaire;bile
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "胆道病" 法文翻译 :    cholépathie
• "纤维胆道镜" 法文翻译 :    fibrocholédochoscope
• "胆道出血" 法文翻译 :    hémobilie
• "胆道探条" 法文翻译 :    bougie cholédoquedilatateur cholédoque
• "胆道梗阻" 法文翻译 :    occlusion des voies biliaires
• "胆道疾病" 法文翻译 :    cholangiopathie
• "胆道腺瘤" 法文翻译 :    adénome des voies biliaires
• "胆道蛔虫症" 法文翻译 :    ascaris des voies biliaires
• "胆道造影" 法文翻译 :    biligranphiecholangiographie
• "胆道闭锁" 法文翻译 :    atrésie des voies biliaires
• "胆道上皮细胞" 法文翻译 :    cellule épithéliale du canal biliaire
• "胆道变形虫病" 法文翻译 :    amibiase des voies biliaires
• "静脉胆道造影" 法文翻译 :    cholangiographie intraveineuse
• "胆速固醇" 法文翻译 :    cholestachystérol
• "胆褐素" 法文翻译 :    bilifuscine
• "胆裂" 法文翻译 :    enclin à la paniqueterrifiésujet à la paniquepaniquéépouvanté
• "胆血病" 法文翻译 :    cholémique
• "胆蛔汤" 法文翻译 :    décoction pour expulser les ascaris de la voie biliaire

• Oui. La gueule de bois n'étant pas contagieuse, vous allez travailler.
  你开始准备那个胆道闭锁病患的手朮吧
• Arrête ça. - On va s'amuser aujourd'hui.
  Stark有个四个月大的胆道闭锁病人
• Les erreurs d'identification anatomique sont la cause principale des problèmes de voies biliaires.
  很好 对解剖结构的误诊 是朮中胆道受损的主要原因
• Venaient ensuite par ordre d ' importance les hospitalisations pour maladies des organes génitaux, pneumonies, hépatites et autres maladies diarrhéiques.
  出院的原因就其重要性而言依次为生殖器官病、肺炎、胆道紊乱、肠炎及其它腹泻症。
• Ces carences expliquent en partie l ' apparition de maladies cardio-vasculaires, de cancers, de surcharges pondérales, de constipations, de maladies du tractus digestif, de caries dentaires, de carences en fer, d ' ostéoporoses, et de diabètes de type II. Or, l ' incidence de ces maladies peut être réduite à condition d ' observer les recommandations alimentaires du Conseil national sur la nutrition et l ' activité physique.
  这些饮食方面的不足促进了心血管疾病、癌症、身体超重、便秘、胆道疾病、龋齿、铁质不足、骨质疏松以及二型糖尿病的发展。 如果遵循营养和体育活动全国理事会提出的关于饮食的建议，这些疾病的发病率就可以降低。
• Les principales tumeurs malignes sont celles de l ' estomac (19 %); les tumeurs non précisées atteignent un pourcentage de 9,9 %, ce qui laisse à penser qu ' il faudrait améliorer la qualité de l ' enregistrement des données; viennent ensuite les leucémies (7,7 %), les cancers du foie et des voies biliaires (6,4 %), et ceux de la trachée, des bronches et du poumon (6,3 %).
  胃部恶性肿瘤是最常见的癌症(19%)，其它依次是不明肿瘤(9.9%)----这说明需要再作努力改进病因报告程序----白血病(7.7%)、肝癌和胆道癌(6.4%)以及气管、支气管和肺部恶性肿瘤(6.3%)。

• 胆道的英语：biliary tract; biliary passage