胆战心惊的法文

• 动
  trembler de peur;frémir de crainte

• "胆"法文翻译    名 1.vésicule biliaire;bile
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "惊"法文翻译    动
• "心惊肉跳" 法文翻译 :    le cœur saisi d'épouvante fait frémir tout le corps.
• "胆颤心惊" 法文翻译 :    enclin à la paniqueépouvantépaniquésujet à la paniqueterrifié
• "胆总管造影片" 法文翻译 :    cholédochogramme
• "胆总管造口术" 法文翻译 :    cholédochostomie
• "胆振国" 法文翻译 :    Province d'Iburi
• "胆总管缝合术" 法文翻译 :    cholédochorraphie
• "胆振综合振兴局" 法文翻译 :    Sous-préfecture d'Iburi
• "胆总管碎石术" 法文翻译 :    cholédocholithotripsie
• "胆敢" 法文翻译 :    动oser;avoir le courage de~一试oser essayer
• "胆总管的" 法文翻译 :    cholédocien
• "胆敢一试" 法文翻译 :    oser essaye

• Le flic qui t'a arrêté. Celui à qui tu as lâché le morceau.
  那个要拘捕你的 让你胆战心惊的警察
• Rien de spécial, hormis cacher tous les objets coupants et patienter anxieusement jusqu'au matin.
  藏起所有的尖锐物品 胆战心惊到天亮
• Rien de spécial, hormis cacher tous les objets coupants et patienter anxieusement jusqu'au matin.
  藏起所有的尖锐物品 胆战心惊到天亮
• J'en ai assez d'avoir toujours peur de tout.
  真希望我不用一直这么胆战心惊的
• Il devenait fou si je ne lui donnais pas ce qu'il voulait.
  如果我不满足他的要求就会被他骂得胆战心惊
• Beaucoup d'hommes effrayés redoutent ma colère ce soir.
  今晚可有很多人都胆战心惊地 等着我的复仇怒火
• Des visages qui auraient effrayé Jack l'Eventreur lui-même.
  他们令开膛手杰克都胆战心惊
• Je suis terrifié à l'idée de la revoir.
  一想到再见她，我就胆战心惊
• Pour trouver des façons de tirer parti de leurs victimes et de leurs peurs les plus sombres.
  致力于会让他的受害者 更加胆战心惊的伎俩
• Faire quelque chose qui vous effraie par amour.
  或是做一些令你胆战心惊之事 因为你可能动了真心

• 胆战心惊的泰文
• 胆战心惊的英语：tremble with fear [fright]; shake [shiver] in one's boots; be all of a jump; be thrown into panic; chilled with fear; nervous and jumpy; panic-stricken; panic-struck; be terror-stricken
• 胆战心惊的日语：〈成〉あまりの恐ろしさに肝をつぶす.恐れおののく.▼“胆颤 zhàn 心惊”“心惊胆战”ともいう.
• 胆战心惊的韩语：【성어】 놀라고 겁이 나서 벌벌 떨다. ＝[胆战心寒] [胆丧心惊] [胆丧心寒]
• 胆战心惊的俄语：[dǎnzhàn xīnjīng] обр. смертельно перепугаться; душа ушла в пятки; поджилки трясутся
• 胆战心惊什么意思：dǎn zhàn xīn jīng 【解释】形容十分害怕。 【出处】元·无名氏《碧桃花》第三折：“不由我不心惊胆战，索陪着笑脸儿褪后趋前。” 【示例】三藏见说，又～，不敢举步。（明·吴承恩《西游记》第十三回） 【拼音码】dzxj 【灯谜面】鸡遇黄鼠狼；踩高跷上高墙 【用法】联合式；作谓语、状语；形容十分害怕 【英文】horribly frightened