联合国难民基金的法文

• fonds des nations unies pour les réfugiés

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国难"法文翻译    名 malheurs de la patrie;crise nationale;danger
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难民"法文翻译    名 réfugié;sinistré;victime~营camp de réfugiés
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "联合国难民署" 法文翻译 :    haut commissariat des nations unies pour les réfugiés
• "联合国难民事务高级专员" 法文翻译 :    haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés
• "非洲难民基金会" 法文翻译 :    african refugees foundation
• "联合国难民事务高级专员办事处" 法文翻译 :    haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés
• "联合国殖民地领土和人民基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies en faveur des pays et peuples coloniaux
• "联合国难民事务高级专员办事处执行委员会" 法文翻译 :    comité exécutif du haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés
• "联合国难民事务高级专员方案执行委员会" 法文翻译 :    comité exécutif du programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés
• "联合国难民和无国籍人地位全权代表会议" 法文翻译 :    conférence de plénipotentiaires des nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides
• "联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁" 法文翻译 :    appel spécial du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés concernant les besoins urgents en afrique
• "宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会" 法文翻译 :    commission spéciale de l’assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés
• "联合国基金会" 法文翻译 :    fondation pour les nations unies
• "土著人民基金" 法文翻译 :    fonds autochtonefonds de développement pour les peuples autochtones d’amérique latine et des caraïbes
• "美国难民委员会" 法文翻译 :    american refugee committee

• Donner des directives au Haut-Commissaire en ce qui concerne la liquidation du Fonds des Nations Unies pour les réfugiés;
  指示高级专员清算联合国难民基金；
• Pour répondre à la demande formulée par l ' Assemblée générale dans sa résolution 1166 (XII) du 26 novembre 1957, le Conseil économique et social, par sa résolution 672 (XXV) du 30 avril 1958, a établi un Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, qui a remplacé le Comité exécutif du Fonds des Nations Unies pour les réfugiés.
  应大会1957年11月26日第1166(XII)号决议要求，理事会1958年4月30日第672(XXV)号决议设立了联合国难民事务高级专员方案执行委员会，代替联合国难民基金执行委员会，它的职权范围根据大会第1166(XII)号决议规定如下：

• 联合国难民基金的英语：fonds des nations unies pour les refugies
• 联合国难民基金的俄语：фонд организации объединенных наций для помощи беженцам
• 联合国难民基金的阿拉伯语：صندوق الأمم المتحدة للاجئين;