联合国维和部队的法文

• forces d'intervention de l'o.n.u.

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "联合国维持和平部队" 法文翻译 :    force de maintien de la paix des nations uniesforce de maintien de la paix des nations uniesforce de maintien de la paix des nations unies
• "北欧联合国维和管理高级讨论会" 法文翻译 :    séminaire pays nordiques-onu sur la gestion des opérations de maintien de la paix
• "联合国维和行动新方面东京专题讨论会" 法文翻译 :    colloque de tokyo sur les nouvelles dimensions des opérations de maintien de la paix des nations unies
• "驻阿富汗国际维和部队" 法文翻译 :    Force internationale d'assistance et de sécurité
• "联合国维和人员性剥削和性虐待问题综合战略" 法文翻译 :    stratégie globale visant à éliminer l’exploitation et les abus sexuels commis par le personnel des opérations de maintien de la paix des nations unies
• "联合国部队" 法文翻译 :    personnel des nations uniescontingents des nations unies
• "联合国维持和平行动部队国际人道主义法准则" 法文翻译 :    principes du droit international humanitaire intéressant les forces chargées des opérations de maintien de la paix de l’organisation des nations unies
• "东盟区域论坛闭会期间联合国维持和平部队排雷会议" 法文翻译 :    réunion intersessions du forum régional de l’anase sur le déminage pour les forces de maintien de la paix
• "我们是联合国维持和平者" 法文翻译 :    "nous
• "联合国维也纳办事处" 法文翻译 :    office des nations unies à vienne
• "联合国维持和平技能中心" 法文翻译 :    centre spécialisé de maintien de la paix des nations unies
• "联合国维持和平行动" 法文翻译 :    opérations de maintien de la paix des nations unies
• "联合国维持和平行动列表" 法文翻译 :    Liste des opérations de maintien de la paix
• "联合国维持和平行动部" 法文翻译 :    Département des opérations de maintien de la paix
• "联合国维持和平训练手册" 法文翻译 :    manuel de formation au maintien de la paix des nations unies

• On attend de savoir quelles mesures prendra la FORPRONU.
  我们将拭目以待联合国维和部队的行动
• Les force de maintien de la paix des Nations unies sont incapables de contenir la violence.
  联合国维和部队也无能为力。
• Revoyons l'histoire de l'implication de l'ONU dans le conflit bosniaque.
  让我们回顾一下联合国维和部队 介入波斯尼亚冲突的历史
• Ces mandats doivent sous-tendre les règles d ' engagement des forces de paix de l ' Organisation.
  这些任务应该根据使用联合国维和部队的规定制定。
• Un contingent d'observateurs militaires des Nations Unies est envoyé pour surveiller l'application du cessez-le-feu.
  经常有联合国维和部队观察员在山头监督以叙停火状况。
• Le Saint-Siège a toujours reconnu et apprécié l ' action accomplie par les forces de paix des Nations Unies.
  罗马教廷一贯肯定并赞赏联合国维和部队开展的行动。
• Le modèle PKF qu'on fournissait dans les missions à l'étranger.
  以前PKF(联合国维和部队)在执行 海外任务时，使用过这一型号
• Les troupes de maintien de la paix de l ' ONU se retrouvent souvent dans des situations où ils font face aux manifestants.
  联合国维和部队有时会遇到面对抗议者的情况。
• Il faut signaler également une attaque contre les forces de maintien de la paix des Nations Unies dans le Sud Liban.
  在黎巴嫩南部还发生了一起针对联合国维和部队的袭击。
• En face de conflits prolongés, le besoin de soldats de la paix des Nations Unies ne cesse de croître.
  面对长期冲突，我们发现对联合国维和部队的需求日益增多。

• 联合国维和部队的英语：list of united nations peacekeeping missions