联合国机构间生物技术合作网络的法文

• réseau de coopération interorganisations des nations unies dans le domaine des biotechnologies.

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "联合国机构"法文翻译    système des nations unies
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物技术"法文翻译    biotechnie
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术合作"法文翻译    coopération technique coopération technologique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "网络"法文翻译    réseau lacis canevas
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "植物生物技术技术合作网" 法文翻译 :    réseau de coopération technique sur la biotechnologie végétale

• La délégation iranienne approuve la proposition visant à faire de UN-Biotech un groupe consultatif pour les pays en développement en ce qui concerne les nouvelles tendances en matière d ' innovation, de politiques et de commerce dans le secteur des biotechnologies.
  伊朗代表团同意联合国机构间生物技术合作网络应当成为发展中国家了解生物技术新发明、政策和贸易新趋势的咨询机构。
• Il se félicite de la mise en place de UN-Biotech en tant que réseau de coordination interinstitutions, dont les travaux dans les cinq grands domaines d ' action définis sont tout à fait pertinents, et loue le Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie qui, entre autres, assure des cours de formation, renforce les capacités nationales, finance des projets de recherche et des programmes de bourses d ' études axés sur la collaboration, et gère les biotechnologies et les activités de prévention des risques biotechnologiques de façon écologique et rationnelle.
  他欢迎设立一个机构间协调机制 -- -- 联合国机构间生物技术合作网络。 该机构在五大方案领域中的工作十分重要，他赞扬国际遗传工程和生物技术中心开设培训课程，建设国家能力，为协作研究项目和奖学金方案提供资金，以及无害环境管理生物技术和生物安全。
• Il se félicite de la mise en place de UN-Biotech en tant que réseau de coordination interinstitutions, dont les travaux dans les cinq grands domaines d ' action définis sont tout à fait pertinents, et loue le Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie qui, entre autres, assure des cours de formation, renforce les capacités nationales, finance des projets de recherche et des programmes de bourses d ' études axés sur la collaboration, et gère les biotechnologies et les activités de prévention des risques biotechnologiques de façon écologique et rationnelle.
  他欢迎设立一个机构间协调机制 -- -- 联合国机构间生物技术合作网络。 该机构在五大方案领域中的工作十分重要，他赞扬国际遗传工程和生物技术中心开设培训课程，建设国家能力，为协作研究项目和奖学金方案提供资金，以及无害环境管理生物技术和生物安全。

• 联合国机构间生物技术合作网络的俄语：межучрежденческая сеть сотрудничества в области биотехнологии организации объединенных наций
• 联合国机构间生物技术合作网络的阿拉伯语：شبكة الأمم المتحدة للتعاون المشترك بين الوكالات في مجال التكنولوجيا البيولوجية;