联合国布隆迪行动特别账户的法文

• compte spécial de l’opération des nations unies au burundi

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "联合国布隆迪行动"法文翻译    opération des nations unies au burundi
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "布隆"法文翻译    Blond (Haute-Vienne)
• "布隆迪"法文翻译    la république du burundi le burundi burundi
• "隆"法文翻译    形 1.grand;vaste;grandiose
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别账户"法文翻译    compte spécial
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "账"法文翻译    名 1.compte记~faire ses comptes.
• "账户"法文翻译    名 compte开立(结束)~ouvrir(fermer)un compte numéro de
• "户"法文翻译    名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
• "联合国布隆迪行动" 法文翻译 :    opération des nations unies au burundi
• "联合国特别账户" 法文翻译 :    compte spécial de l’onu
• "联合国布隆迪办事处" 法文翻译 :    bureau des nations unies au burundi
• "联合国布隆迪综合办事处" 法文翻译 :    bureau intégré des nations unies au burundi
• "难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使" 法文翻译 :    envoyé spécial du haut-commissaire du hcr pour l’opération rwanda/burundi

• Au 31 juillet 2004, les contributions statutaires non réglées en ce qui concerne le compte spécial de l ' ONUB se montaient à 146,7 millions de dollars.
  55 截至2004年7月31日，对联合国布隆迪行动特别账户的未缴摊款共1.467亿美元。
• Au 31 octobre 2004, le montant des contributions dues au compte spécial de l ' Opération des Nations Unies au Burundi qui n ' avaient pas été versées s ' élevait à 53,6 millions de dollars.
  截至2004年10月31日，对联合国布隆迪行动特别账户的未缴摊款共达5 360万美元。
• Décide en outre d ' ouvrir pour inscription au Compte spécial de l ' Opération des Nations Unies au Burundi, au titre de l ' exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007, un crédit de 3 426 800 dollars, dont 2 830 400 dollars pour le compte d ' appui aux opérations de maintien de la paix et 596 400 dollars pour la Base de soutien logistique des Nations Unies;
  还决定批款3 426 800美元给联合国布隆迪行动特别账户，充作2006年7月1日至2007年6月30日期间的经费，其中包括给维持和平行动支助账户的2 830 400美元和给联合国后勤基地的596 400美元；
• Décide en outre d ' ouvrir, pour inscription au Compte spécial de l ' Opération des Nations Unies au Burundi, au titre de l ' exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007, un crédit de 3 426 800 dollars, dont 2 830 400 dollars pour le compte d ' appui aux opérations de maintien de la paix et 596 400 dollars pour la Base de soutien logistique des Nations Unies ;
  还决定批款3 426 800美元给联合国布隆迪行动特别账户，充作2006年7月1日至2007年6月30日期间的经费，其中包括给维持和平行动支助账户的2 830 400美元和给联合国后勤基地的596 400美元；
• Décide également d ' ouvrir pour inscription au Compte spécial de l ' Opération des Nations Unies au Burundi, au titre de l ' exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006, un crédit 307 693 100 dollars, dont 292 272 400 dollars pour l ' Opération aux fins de son fonctionnement, 12 609 400 dollars pour le compte d ' appui aux opérations de maintien de la paix et 2 811 300 dollars pour la Base de soutien logistique des Nations Unies;
  又决定批款307 693 100美元给联合国布隆迪行动特别账户，充作该行动2005年7月1日至2006年6月30日期间的经费，其中包括该行动的维持费292 272 400美元，给维持和平行动支助账户的2 609 400美元，以及给联合国后勤基地的2 811 300美元；
• Décide également d ' ouvrir pour inscription au Compte spécial de l ' Opération des Nations Unies au Burundi, au titre de l ' exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006, un crédit de 307 693 100 dollars, dont 292 272 400 dollars pour l ' Opération aux fins de son fonctionnement, 12 609 400 dollars pour le compte d ' appui aux opérations de maintien de la paix et 2 811 300 dollars pour la Base de soutien logistique des Nations Unies ;
  又决定批款307 693 100美元给联合国布隆迪行动特别账户，充作该行动2005年7月1日至2006年6月30日期间的经费，其中包括该行动的维持费292 272 400美元，给维持和平行动支助账户的12 609 400美元，以及给联合国后勤基地的2 811 300美元；

• 联合国布隆迪行动特别账户的俄语：специальный счет для операции организации объединенных наций в бурунди
• 联合国布隆迪行动特别账户的阿拉伯语：الحساب الخاص لعملية الأمم المتحدة في بوروندي;