联合国人口奖信托基金的法文

• fonds d’affectation spéciale pour le prix des nations unies en matière de population

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "联合国人口奖"法文翻译    prix des nations unies en matière de population
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国人"法文翻译    compatriote
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人口"法文翻译    名 1.population;habitants~普查recensement général.
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "奖"法文翻译    动
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信托"法文翻译    动 confier;commissionner~公司société de
• "信托基金"法文翻译    fonds d’affectation spéciale fonds d’affectation
• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "托基"法文翻译    Torquay
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "联合国人口活动信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les activités démographiques des nations unies
• "联合国人口奖" 法文翻译 :    prix des nations unies en matière de population
• "联合国人的安全信托基金" 法文翻译 :    fonds des nations unies pour la sécurité humaine
• "联合国人口奖委员会" 法文翻译 :    comité d’attribution du prix des nations unies en matière de population
• "联合国世界人口会议信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies pour la conférence mondiale de la population
• "联合国人口基金" 法文翻译 :    fonds des nations unies pour la population

• Au 1er janvier 2002, les avoirs du Fonds d ' affectation spéciale se chiffraient à 743 526 dollars.
  截至2002年1月1日为止，联合国人口奖信托基金共有743 526美元。
• Au 1er janvier 2004, les avoirs du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population se chiffraient à 736 308 dollars.
  截至2004年1月1日，联合国人口奖信托基金共有736 308美元。
• Au 1er janvier 2003, les avoirs du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population se chiffraient à 746 284 dollars.
  财务事项 16. 截至2003年1月1日，联合国人口奖信托基金共有746 284美元。
• Au 31 décembre 2013, le solde du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population s ' élevait à 1 736 784,68 dollars.
  截至2013年12月31日，联合国人口奖信托基金总资金余额为1 736 784.68美元。
• Au 31 décembre 2012, le solde du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population s ' élevait à 1 756 527,72 dollars.
  截至2012年12月31日，联合国人口奖信托基金总资金余额为1 756 527.72美元。
• Au 31 décembre 2010, le solde du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population s ' élevait à 1 782 100,84 dollars.
  截至2010年12月31日，联合国人口奖信托基金资金结余总额为1 782 100.84美元。
• Au 31 décembre 2007, les avoirs du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population s ' élevaient à 1 777 604,96 dollars.
  截至2007年12月31日，联合国人口奖信托基金资金结余总额为1 777 604.96美元。
• Au 31 décembre 2011, le solde du Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population s ' élevait à 1 774 492,60 dollars.
  截至2011年12月31日，联合国人口奖信托基金资金结余总额为1 774 492.60美元。
• Rappelant également sa décision d ' établir le Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population et de financer toutes le dépenses relatives au Prix au moyen du revenu des placements du Fonds,
  又回顾大会决定设立一个联合国人口奖信托基金，以基金的投资收入支付与人口奖有关的一切费用，
• Invite les États Membres à faire des contributions volontaires au Fonds d ' affectation spéciale pour le Prix des Nations Unies en matière de population afin de produire un revenu suffisant sur les placements et d ' assurer la pérennité du Prix ;
  邀请会员国向联合国人口奖信托基金作出自愿捐款，以便产生足够的投资收入来维持人口奖；

• 联合国人口奖信托基金的俄语：целевой фонд для премии организации объединенных наций в области народонаселения
• 联合国人口奖信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان;