耕作者的法文

发音:

用"耕作者"造句耕作者 en Francais

法文翻译手机版

cultivateur,trice

"耕"法文翻译动 labourer;cultiver春~labour de printemps. 耕
"耕作"法文翻译名 culture;exploitation agricole;agriculture
"作"法文翻译动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
"作者"法文翻译名 auteur
"者"法文翻译助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
"耕作" 法文翻译 : 名culture;exploitation agricole;agriculture
"作者" 法文翻译 : 名auteur
"岛耕作" 法文翻译 : Kōsaku Shima
"耕作的" 法文翻译 : aratoire
"不翻耕作法" 法文翻译 : culture sans travail du sol
"传统耕作" 法文翻译 : agriculture traditionnelle
"保护性耕作" 法文翻译 : travail du sol de conservation
"单一耕作" 法文翻译 : culture pure
"可耕作的" 法文翻译 : cultivable
"后茬耕作" 法文翻译 : culture à contre saisonculture hors saison
"土壤耕作" 法文翻译 : ameublissement du soltravail du solmode de travail du soldiscage
"季节性耕作" 法文翻译 : agriculture à temps partielpluriactivitéagriculture occasionnelle
"常规耕作" 法文翻译 : travail du sol conventionnel
"旱地耕作" 法文翻译 : arido-culture
"旱地耕作(法)" 法文翻译 : dry-farming
"旱田耕作" 法文翻译 : culture sèche
"有机耕作" 法文翻译 : agriculture biologique
"未耕作的" 法文翻译 : inculte
"机械耕作" 法文翻译 : culture mécanique
"水田耕作" 法文翻译 : culture irriguée

例句与用法

Du Conflit communautaire entre agriculteurs et éleveurs.
耕作者和畜牧者之间的社区冲突。
L ' avis verse à titre de dédommagement social 10 millions d ' anciens francs à répartir aux maraîchers et cultivateurs.
《意见》规定拨出1,000万旧法郎作为社会赔偿金，分派给菜园主和耕作者。
De revoir et de modifier la législation et les politiques pertinentes afin que les femmes puissent être reconnues comme agricultrices, et posséder ainsi des terres et des biens;
审查并修订有关法律和政策，承认妇女也是耕作者，从而使她们能够拥有土地和财产；
Un tiers des personnes travaillant dans une exploitation agricole familiale sont des femmes. Elles ne sont qu ' une minorité d ' agricultrices indépendantes (environ 3,4 %).
在家庭农场中工作的人有三分之一是妇女，而独立耕作者中妇女只占少数（大约3.4%）。
On l ' a informé que le conflit du Darfour avait pour origine les disputes intertribales résultant de la lutte pour les terres entre les éleveurs et les cultivateurs de la région.
他获悉，达尔富尔冲突的起因是该地区牧人同作物耕作者争夺土地而引起的部族间争端。
Il s ' inquiète de ce que les agricultrices rurales ne soient pas reconnues en tant que telles, dans la mesure où, dans l ' État partie, un agriculteur (kisan) est la personne qui possède la terre.
委员会感到关切的是，农村女性耕作者得不到承认，因为在缔约国，耕作者(kisan)是拥有土地的人。
Il s ' inquiète de ce que les agricultrices rurales ne soient pas reconnues en tant que telles, dans la mesure où, dans l ' État partie, un agriculteur (kisan) est la personne qui possède la terre.
委员会感到关切的是，农村女性耕作者得不到承认，因为在缔约国，耕作者(kisan)是拥有土地的人。
En 1952, elle a créé, pour l ' agriculture uniquement, un système d ' allocations familiales ouvert au personnel salarié de l ' agriculture ainsi qu ' aux agricultrices et agriculteurs indépendants dont les revenus ne dépassent pas un certain plafond.
在1952年，联邦只为农业部门建立了家庭补助制度，补贴对象是收入未超过某一界限的农业雇佣劳动者以及独立耕作者。