考试失败的法文

• rater un examen

• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "考试"法文翻译    名 examen;épreuve;concours;interrogatoire
• "试"法文翻译    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失败"法文翻译    动 échouer;subir un échec他注定要~.il est voué à
• "败"法文翻译    动 1.être vaincu,battu;subir une défaite~下阵来perdre
• "失败" 法文翻译 :    动échouer;subir un échec他注定要~.il est voué à l'échec.名défaite;échec~是成功之母.l'échec(ou la défaite)est la mère du succès.défaiteinsuccèséchec
• "考试" 法文翻译 :    名examen;épreuve;concours;interrogatoire
• "使失败" 法文翻译 :    couler
• "失败率" 法文翻译 :    taux de raté
• "失败的" 法文翻译 :    non réussiaborted
• "失败者" 法文翻译 :    raté,-e
• "考试学" 法文翻译 :    docimo1ogie
• "考试院" 法文翻译 :    Yuan des Examens
• "丢脸的失败" 法文翻译 :    échec humiliantéchec humiliante
• "交配失败" 法文翻译 :    impuissance
• "以失败告终" 法文翻译 :    finir par essuyer une défaitse solder par un échec
• "否定为失败" 法文翻译 :    Négation par l'échec
• "失败主义" 法文翻译 :    défaitisme
• "失败主义的" 法文翻译 :    défaitbtedéfaitiste
• "失败主义者" 法文翻译 :    défaitbtedéfaitiste
• "失败原因" 法文翻译 :    achoppement
• "失败国家" 法文翻译 :    État en déliquescence
• "失败的(人)" 法文翻译 :    perdant,-efoireu-x,-se
• "失败的事" 法文翻译 :    affaire qui foire

• Les redoublements, les abandons et les échecs aux examens sont considérables et élevés.
  留级、退学和考试失败现象比比皆是。
• Mon équipe a raté 6 fois l'entrée au Barreau.
  我的工作人员是个 六次律师执照考试失败者.
• Les échecs aux examens et le manque de moyens financiers sont les principales causes d ' abandon scolaire.
  考试失败和缺钱是辍学的两大重要原因。
• Ismail était déprimé après son échec à l'examen.
  儿子在考试失败后很沮丧
• Les participantes plus âgées en particulier ont un taux d ' échec et d ' abandon plus élevé.
  尤其突出的是，年纪稍大的参与者考试失败和退出的几率更高。
• Avant l'examen d'entrée à la fac, après s'être fait recaler une première fois, il en pinçait pour cette fille.
  当他第一次参加大学入学考试失败时 他就喜欢上这个女孩，但整整一年
• En 1387 (2008), 25 d ' entre elles ont été envoyées au Bangladesh pour y poursuivre leurs études.
  伊朗历1387年(公历2008年)，25名入学考试失败的女学生被派至孟加拉国继续学习。
• La délivrance de certificats aux stagiaires doit donc être subordonnée à une évaluation satisfaisante de la formation reçue.
  颁发证书给受训人员的做法预先假定必须举行学习成绩的最后考试,这就含有考试失败的受训人员得不到证书的可能性。
• Les raisons de la déperdition scolaire sont multiples et sont les mêmes en milieu rural qu ' en milieu urbain. On peut citer parmi elles, l ' échec aux examens (16 %), le manque de moyens financiers (14 %), le mariage ou la grossesse précoce (5 %).
  辍学的原因很多，并且不论是在城市地区，还是在农村地区都是一样的，其中主要有：考试失败（16%）、缺钱（14%）、结婚或早孕（5%）。
• La mission de l ' EPIDe est d ' aider des jeunes (garçons et filles) de 18 à 21 ans en situation d ' échec scolaire, sans emploi et en risque de marginalisation, à retrouver leur place dans la société et à favoriser leur entrée dans la vie active grâce à une formation adaptée.
  国家国防安置机构的任务是，帮助年龄在18至21岁升学考试失败、无工作、可能滑入边缘化的男女青年，在社会中重新找到他们的位置，通过相应的培训，促进他们进入职业生活。

• 考试失败的英语：fail in the test