考察的法文

• 动
  1.inspecter;faire une investigation sur place出国~aller en tournée d'étude à l'étranger
  2.observer et étudier~组groupe d'étude;commission d'enquête

• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "察"法文翻译    动
• "考察团" 法文翻译 :    commissioncomitémission de reconnaissance
• "考察组" 法文翻译 :    groupe d'étude;commission d'enquêt
• "考察者" 法文翻译 :    enquêteur
• "考察船" 法文翻译 :    navire océanographique
• "考察队" 法文翻译 :    expédition
• "出国考察" 法文翻译 :    aller en tournée d'étude à l'étrange
• "卫生考察" 法文翻译 :    reconnaissance à caractère sanitairereconnaissance sanitaire
• "后勤考察" 法文翻译 :    reconnaissance à vocation logistique
• "实地考察" 法文翻译 :    enquêter sur les lieux;faire des enquêtes à l'endroit mêm
• "植物考察" 法文翻译 :    Expédition botanique
• "海洋考察船" 法文翻译 :    navire océanographique
• "潜水考察者" 法文翻译 :    archéonaute
• "科学考察团" 法文翻译 :    mission scientifique
• "综合考察" 法文翻译 :    mener une vaste enquête
• "考察旅行" 法文翻译 :    voyages d'études
• "考察访问" 法文翻译 :    visite exploratoire
• "资源考察卫星" 法文翻译 :    satellite d'inspection des ressources
• "南极科学考察站" 法文翻译 :    Base antarctique
• "国际印度洋考察队" 法文翻译 :    expédition internationale de l’océan indien
• "尼姆罗德考察队" 法文翻译 :    Expédition Nimrod
• "德国吐鲁番考察队" 法文翻译 :    Expéditions allemandes à Tourfan
• "核心组和考察团" 法文翻译 :    equipe de base et missions de reconnaissance
• "海底考察潜水员" 法文翻译 :    plongeur aquanautescaphandrier aquanaute

• J'ai cru qu'on pouvait discuter - d'une offre publique, Tom.
  我安排了一些人去考察公开募股的事了
• Elle est donc passée pour un original pendant deux siècles.
  二战后，我们对它做了详细的考察
• Je devais te donner cette permission pour le voyage scolaire de demain.
  我要为明天的考察旅行征求你的同意
• Vous faites ces suppositions sur la base de 46 cas.
  你只考察了46个病例就做了猜想
• Le Dr.Ishii a fait des recherches en Europe avant la guerre.
  正闲 石井阁下曾经 在欧洲考察了2年
• Le patron m'a annoncé aujourd'hui... qu'il m'envoyait en formation en France.
  今天老板通知我 要送我去法国培训考察
• Tu as signé ma permission pour le voyage scolaire cette semaine ?
  你在我这周的考察旅行同意书上签字了么
• D'accord. On garde les protocoles de sécurité en place.
  好 我们得遵照考察团的安全协议
• Et la mort de vos hommes fait aussi partie de votre exploration ?
  那手下丧生也算在考察的一部分了?
• 52 campagnes dont 28 en tant que chef de mission
  52次，其中以考察团长身份28次

• 考察的泰文
• 考察的英语：1.(实地调查) inspect; investigate; examination; make an on-the-spot investigation 短语和例子 出国考察 go ...
• 考察的日语：（1）実地に調査する.視察する. 考察长江水利工程／長江の水利工事の実地調査をする. 出国考察／外国へ視察に行く. （2）つぶさに観察する.考察する. 进行科学研究工作,必须勤于 qínyú 考察和思索 sīsuǒ ／科学研究の仕事を進めるには,根気よく調査し,思索しなければならない. 『比較』考察:考查 kǎochá “考察”は実地に調査して事の本質や真相を知ることをいう.“考查”はもっぱら検...
• 考察的韩语：[동사] (1)현지 조사하다. 시찰하다. 考察上海金融界的现状; 상해 금융계의 현황을 시찰하다 考察水利工程; 수리 공사를 현지 조사하다 考察团; 시찰단 考察队; 시찰대 (2)고찰하다. 정밀히 관찰하다. 考察问题的实质; 문제의 실질을 고찰하다
• 考察的俄语：[kǎochá] обследовать; изучать; проверять
• 考察的印尼文：ekspetisi; menguji; menjajal; menyelidiki; perjalanan (angkatan) dgn tujuan tertentu;
• 考察什么意思：kǎochá ①实地观察调查：他们到各地～水利工程。 ②细致深刻地观察：进行科学研究工作，必须勤于～和思索，才能有成就。