缓慢进展的法文

• cheminer

• "缓"法文翻译    形 lent;tardif;sans se presser~流courant lent. 动
• "缓慢"法文翻译    形 lent;calme;relâché行 动 ~lent à agir. doucement
• "慢"法文翻译    形 lent~车train omnibus. 副 lentement;doucement;peu
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进展"法文翻译    动 faire des progrès;progresser;gagner du
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "进展缓慢" 法文翻译 :    faire des progrès lents;aller à pas de tortu
• "进展缓慢的癌症" 法文翻译 :    cancer à évolution lente
• "缓慢" 法文翻译 :    形lent;calme;relâché行动~lent à agir.doucementen ...pré douceurlenteur
• "进展" 法文翻译 :    动faire des progrès;progresser;gagner du terrain~顺利aller comme sur des roulettes.cours
• "使缓慢" 法文翻译 :    relâcher
• "缓慢地" 法文翻译 :    lentement
• "缓慢的" 法文翻译 :    lent,-eralenti,-eadagio
• "使进展" 法文翻译 :    avancer
• "有进展" 法文翻译 :    démarrer
• "进展的" 法文翻译 :    progressif, ve
• "动作缓慢" 法文翻译 :    bradypragie动作缓慢bradypraxie
• "发展缓慢" 法文翻译 :    essoufflementessouffler
• "发音缓慢" 法文翻译 :    bradyphasie
• "咬音缓慢" 法文翻译 :    bradyarthrie
• "思路缓慢" 法文翻译 :    bradylogie
• "缓慢划桨" 法文翻译 :    nage longue
• "缓慢前进" 法文翻译 :    cheminementcheminer
• "缓慢地死去" 法文翻译 :    éteindre
• "缓慢地移动" 法文翻译 :    pouce

• On constate des progrès, quoique lents, sur la voie de la transparence dans les industries d ' extraction.
  但采掘业透明度方面取得了缓慢进展。
• Les Philippines sont donc préoccupées par la lenteur des progrès dans le domaine du désarmement nucléaire.
  因此，菲律宾对核裁军领域中的缓慢进展感到关切。
• Certains principes touchant la lutte antivectorielle intégrée sont peu à peu intégrés dans les programmes.
  在控制方案中纳入病媒综合管理原则正取得缓慢进展。
• Il y a un léger progrès dans les entreprises privées.
  私人企业正在缓慢进展。
• À Abuja, les pourparlers de paix intersoudanais sur le Darfour continuent d ' avancer lentement.
  阿布贾苏丹人达尔富尔问题和平会谈继续取得缓慢进展。
• Les travaux de certaines autres commissions progressent lentement.
  在其他委员会中，有一些委员会的工作正在取得缓慢进展。
• Des progrès sont lentement enregistrés dans les efforts visant à installer les postes frontière plus près de la frontière physique.
  把过境点机构搬迁到更靠近实际边界的工作正取得缓慢进展。
• Toutefois, la charge de travail de la Commission et la lenteur avec laquelle elle examine les demandes suscitent de vives préoccupations.
  然而，委员会的工作量和在处理这些划界案时的缓慢进展引起了极大关切。
• Depuis septembre 2008, la mise en œuvre de ces mesures a progressé lentement, de même que celle d ' autres initiatives des comités techniques.
  2008年9月以来，在执行这些措施和各技术委员会的其他倡议方面已取得了缓慢进展。