缓冲能力的法文

• pouvoir tampon
  capacité tampon

• "缓"法文翻译    形 lent;tardif;sans se presser~流courant lent. 动
• "缓冲"法文翻译    名 amortisseur~地带zone neutre;zone démilitarisée.
• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "力"法文翻译    名
• "缓冲" 法文翻译 :    名amortisseur~地带zone neutre;zone démilitarisée.
• "脉冲能量弹药" 法文翻译 :    projectile à énergie pulsée
• "能力" 法文翻译 :    名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
• "缓冲剂" 法文翻译 :    stock régulateur
• "缓冲区" 法文翻译 :    margezone tamponmémoire tampontampon
• "缓冲器" 法文翻译 :    dispositif auto-bloquant
• "缓冲国" 法文翻译 :    etat tampo
• "缓冲垫" 法文翻译 :    garniture de pare-chocs
• "缓冲室" 法文翻译 :    chambre-amortisseur
• "缓冲层" 法文翻译 :    couche tampon
• "缓冲带" 法文翻译 :    bande d’arrêtrideau
• "缓冲液" 法文翻译 :    pouvoir tampontamponcapacité tampon
• "缓冲盐" 法文翻译 :    sel tampon
• "缓冲盘" 法文翻译 :    disque de tampon
• "缓冲筒" 法文翻译 :    faux-tampon
• "缓冲绳" 法文翻译 :    sandow
• "缓冲闸" 法文翻译 :    Fonction OUI
• "主缓冲区" 法文翻译 :    mémoire tampon principale
• "俘获缓冲层" 法文翻译 :    couche tampon de piégeage

• E La seule mesure du pH est peut être suffisante mais il serait préférable d ' évaluer la réserve acide ou alcaline (capacité tampon).
  e 仅测量pH值便可能足够了，但最好再对酸碱预留物(缓冲能力)进行评估。
• Une réduction de l ' effet tampon de l ' océan vis-à-vis du CO2 entraînera une augmentation de la fraction de CO2 retenue dans l ' atmosphère, créant un cercle vicieux augmentant davantage l ' acidification de l ' océan.
  海洋吸收二氧化碳的缓冲能力下降将导致大气中留下的部分二氧化碳增多，这是一个导致海洋进一步酸化的负反馈环。
• Si la Libye peut se permettre ces niveaux élevés de dépenses, la hausse des salaires et des subventions dans une période de transition entament les marges de sécurité financières et compromettent les perspectives de viabilité budgétaire.
  尽管利比亚在过渡期间能够负担得起这些增多的支出，但工资和补贴的增加正在削弱财政缓冲能力，破坏财政可持续性的长期前景。
• L ' Administration a indiqué que la FISNUA avait appliqué la recommandation consistant à évaluer de façon réaliste les moyens aériens dont elle avait besoin, compte tenu des tendances passées et de la nécessité de conserver un volant de sécurité.
  行政当局表示，联阿安全部队已就建议采取行动，根据以往利用模式，包括满足紧急需求的缓冲能力需要，切实评估了所需航空资产数量。
• A cet égard, les gouvernements doivent, au plan national, faire face à la crise en veillant à ce que la situation du pays demeure solide et, au plan international, en coopérant avec leurs voisins pour amortir les chocs économiques.
  在这方面,政府必须确保国内经济强劲,以便能在国家一级对付危机,同时通过与邻国合作,获得抵御经济冲击的缓冲能力,以便在国际一级对付危机。
• A cet égard, les gouvernements doivent, au plan national, faire face à la crise en veillant à ce que la situation du pays demeure solide et, au plan international, en coopérant avec leurs voisins pour amortir les chocs économiques.
  在这方面,政府必须确保国内经济强劲,以便能在国家一级对付危机,同时通过与邻国合作,获得抵御经济冲击的缓冲能力,以便在国际一级对付危机。
• Remplacer < < surtout lorsque le pouvoir tampon de la substance est connu, quoique la corrélation ne soit pas parfaite. > > par < < surtout lorsqu ' ils sont associés à une réserve alcaline ou acide (capacité tampon). > > ;
  " 同样，pH极限值，如 < 2和 > 11.5的情况，可能表明有皮肤效应，特别是在有大量酸碱预留物的情况下(缓冲能力)。
• Les membres du groupe sont convenus de proposer une formation à l ' évaluation multisectorielle fondée sur les directives opérationnelles, de former le personnel régional et national et d ' établir un fichier d ' experts de l ' évaluation des besoins susceptibles d ' être déployés rapidement sur le terrain.
  工作队成员同意以行动指导说明为基础，开发多部门评估培训课程，培训区域和已在当地的工作人员，并且制定一个需要评估专家名册，以建立外地缓冲能力。
• < < De même, des pH extrêmes comme < = 2 et > = 11,5 peuvent indiquer des lésions oculaires graves, surtout lorsqu ' ils sont associés à une réserve acide ou alcaline (capacité tampon) forte.
  " 同样，pH极端值，如 < 2和 > 11.5的情况，可表明将造成严重的眼损伤，特别是同时存在大量酸碱预留物(缓冲能力)的情况下。

• 缓冲能力的泰文
• 缓冲能力的英语：buffer capacity
• 缓冲能力的日语：かんしょうようりょう
• 缓冲能力的俄语："количество водородных ионов
• 缓冲能力的阿拉伯语：القدرة التنظيمية; دوارئ; قدرة التنظيم;