维京号的法文

• Programme Viking

• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "京"法文翻译    名 1.capitale d'un pays 2.abréviation de beijing 京
• "号"法文翻译    动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
• "维京号邮轮" 法文翻译 :    viking line
• "安德·维京" 法文翻译 :    Andrew Wiggin
• "比尔·维京" 法文翻译 :    Bill Wiggin
• "维京人" 法文翻译 :    vikings
• "维京河" 法文翻译 :    Vitim
• "维京船" 法文翻译 :    Bateau viking
• "扎维京斯克" 法文翻译 :    Zavitinsk
• "维京1号" 法文翻译 :    Viking 1
• "维京2号" 法文翻译 :    Viking 2
• "维京主教练" 法文翻译 :    Entraîneur du Viking Stavanger
• "维京人战役" 法文翻译 :    Bataille impliquant les Vikings
• "维京传奇" 法文翻译 :    Vikings (série télévisée)
• "维京出版社" 法文翻译 :    Viking Press
• "维京加高泰" 法文翻译 :    Víkingur Gøta
• "维京古球员" 法文翻译 :    Joueur du Víkingur Reykjavik
• "维京唱片" 法文翻译 :    Virgin Records
• "维京客轮" 法文翻译 :    Viking Line
• "维京时代" 法文翻译 :    Âge des Vikings
• "维京时期" 法文翻译 :    Âge des Vikings
• "维京球员" 法文翻译 :    Joueur du Viking Stavanger
• "维京航空" 法文翻译 :    Viking (homonymie)
• "维京足球会" 法文翻译 :    Viking FK

• Au mieux, l ' arrêt de la Cour suprême pourrait s ' appliquer aux cinq auteurs secourus par l ' Oceanic Viking.
  高等法院的裁决至多可适用于搭乘 " 海洋维京号 " 的5名提交人。
• Il s ' agit d ' une personne qui est arrivée en Australie avec le groupe secouru par l ' Oceanic Viking.
  该案是搭乘 " 海洋维京号 " 抵达澳大利亚的那批人中的一个人提出的。
• En revanche, pour les cinq auteurs secourus par l ' Oceanic Viking, le fondement de leur détention initiale était une évaluation antérieure des risques qu ' ils présentaient pour la sécurité.
  然而，就 " 海洋维京号 " 组别的五位提交人而言，事前安全评估是对他们进行初步拘留的依据。
• En conséquence, le Comité conclut que, pendant la période en question, les auteurs secourus par l ' Oceanic Viking ont également été victimes de violations du paragraphe 4 de l ' article 9.
  因此，委员会得出结论认为，在所涉期间， " 海洋维京号 " 提交人也遭受了对第九条第4款的违反。
• En conséquence, le Comité conclut que, pendant la période en question, les auteurs secourus par l ' Oceanic Viking ont également été victimes de violations du paragraphe 4 de l ' article 9.
  因此，委员会得出结论认为，在所涉期间， " 海洋维京号 " 提交人也受到了对第九条第4款的违反。
• Le module d'atterrissage Viking 1 fut baptisé en janvier 1982 du nom de Station historique Thomas Mutch en l'honneur du responsable de l'équipe d'imagerie de Viking.
  维京1号著陆器在1982年1月被命名为汤玛斯·蒙克（Thomas Mutch）纪念站以纪念维京号照像团队的主持人。
• En outre, dans l ' affaire M47, il s ' agit d ' un réfugié secouru par l ' Oceanic Viking qui est entré légalement en Australie au bénéfice d ' un visa à objectif spécial.
  此外，M47案件所涉及的是搭乘 " 海洋维京号 " 的一个难民，他是持有特别目的签证合法进入澳大利亚的。
• Le jugement rendu dans cette affaire pourrait s ' appliquer aux auteurs arrivés sur l ' Oceanic Viking (au cas où ils présenteraient une demande de visa de protection, ce qu ' ils n ' ont pas fait à ce jour).
  M47判决可适用于搭乘 " 海洋维京号 " 抵达的提交人(如果他们提交了保护签证申请，但他们迄今未这样做)。
• L ' État partie affirme que les cinq auteurs appartenant au groupe secouru par l ' Oceanic Viking, qui ont le droit de demander des visas de protection, auraient pu demander un examen judiciaire de la décision les concernant devant la Cour suprême.
  缔约国说，属于 " 海洋维京号 " 集体的五名提交人，因为他们有权申请保护签证，可提请高等法院进行司法审查。
• Les cinq personnes sauvées par l ' Oceanic Viking se sont vu reconnaître le statut de réfugié par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux réfugiés mais ont voulu demander une protection permanente à l ' État partie.
  从 " 海洋维京号 " 登陆的5人被联合国难民事务高级专员办事处(难民署)认定为难民，但他们申请在澳大利亚的永久保护。

• 维京号的韩语：바이킹 계획
• 维京号的俄语：Программа «Викинг»
• 维京号的阿拉伯语：برنامج فايكينغ;
• 维京号的印尼文：program viking;