统一市场的法文

• marché unique

• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统一"法文翻译    动 unifier~行 动 actions coordonnées;agir de concert
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "市"法文翻译    名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
• "市场"法文翻译    名 marché国内~marché intérieur.
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "打入某一市场" 法文翻译 :    打乱计划désorganiser les plans de qn;bouleverser le proje
• "数位单一市场" 法文翻译 :    Marché unique numérique
• "欧洲单一市场" 法文翻译 :    marché unique européen
• "加共体单一市场和经济体" 法文翻译 :    marché et économie uniques de la caricom
• "数字化单一市场版权指令" 法文翻译 :    Proposition de directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique
• "内部市场统一处" 法文翻译 :    office de l’harmonisation dans le marché intérieur
• "欧洲单一市场、影响和机会的对外层面讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur les aspects externes de la création d’un marché unique européen: incidences et perspectives
• "五一市" 法文翻译 :    Parvomaï (obchtina)
• "统一" 法文翻译 :    动unifier~行动actions coordonnées;agir de concert形unifié;uniforme~领导direction unifiée.réunification
• "市场" 法文翻译 :    名marché国内~marché intérieur.
• "不统一" 法文翻译 :    désunion
• "统一体" 法文翻译 :    unité
• "统一化" 法文翻译 :    standardisation
• "统一县" 法文翻译 :    District de Thống Nhất
• "统一宮" 法文翻译 :    Palais de la réunification
• "统一性" 法文翻译 :    unité
• "统一教" 法文翻译 :    Église de l'Unification
• "统一旗" 法文翻译 :    Drapeau de l'unification coréenne
• "统一的" 法文翻译 :    un,euni,eunificateur,triceunitaire

• CSME Marché et économie uniques du CARICOM
  加勒比共同体统一市场和经济
• Sa politique extérieure en matière économique privilégie l ' adaptation aux conditions du marché unique de l ' Union européenne.
  斯洛伐克在经济方面执行外交政策的优先事项是适应欧洲联盟统一市场的要求。
• L ' article 86 peut être considéré comme un instrument clef en vue de renforcer l ' intégration du marché unique dans les branches de services d ' infrastructure.
  可将第86条视作加强基础设施服务行业统一市场一体化的一个主要手段。
• La communauté économique de l ' ANASE souhaite faire de cette zone une base de production et un marché uniques où la diversité d ' aujourd ' hui représente une opportunité de complémentarité des entreprises.
  这样，使该地区成为统一生产和统一市场的基础，并将现存的机会差异变成企业互补。
• Enfin, il convient de souligner que les articles 87 à 89 confèrent à la Commission le pouvoir de statuer sur les aides accordées par les États qui pourraient fausser la concurrence sur le marché unique européen.
  最后必须强调，第88至第90条规定，欧共体委员会有权处理可能给欧洲统一市场的竞争造成扭曲的公共补助问题。
• Le processus de mondialisation s’est accéléré depuis la conclusion des accords du Cycle d’Uruguay et prend de l’ampleur dans l’Union européenne avec le marché unique et les préparatifs de l’Union économique et monétaire.
  自从乌拉圭回合结束以来，全球化的进程已加快了速度，并在实行统一市场和筹备经济和货币联盟的欧洲联盟中，发展势头不断增加。
• Le but du gouvernement est de parvenir à une croissance industrielle durable et dynamique susceptible de s ' intégrer dans un marché unique de l ' Union européenne et donc de pouvoir entrer en concurrence avec les autres pays membres.
  塞尔维亚政府的目标是，力争实现可以纳入欧洲联盟统一市场的可持续并且有活力的工业增长，并从而能够与其他成员国进行竞争。
• Ce processus de restructuration industrielle motivée par une recherche d ' efficience, comme on l ' appelle parfois, permettrait aux pays participants d ' engranger des gains substantiels sur le plan social ainsi que le démontre l ' expérience d ' autres groupements comme le Marché unique européen.
  这一旨在提高效率的所谓工业结构转型，可使各参与国取得高收益；其他西方国家的经验，诸如欧洲统一市场等的情况就是如此。
• Dans le cadre de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), le Traité de Chaguaramas a prévu des dispositions sur la concurrence afin de créer une culture de la concurrence et de contribuer à la croissance des États de la CARICOM dans le cadre d ' un mécanisme de marché unique.
  在加勒比共同市场(加共市)内部，《查瓜拉马斯条约》纳入了营造一种竞争文化的竞争条款，促使加共市各国在统一市场安排下实现增长。

• 统一市场的英语：the single market