绘图区的法文

• zone de traçage

• "绘"法文翻译    动 peindre;dessiner
• "绘图"法文翻译    dessin cartographie tracé restitution
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "区"法文翻译    名
• "绘图" 法文翻译 :    dessincartographietracérestitution
• "坎金图区" 法文翻译 :    District de Kankintú
• "武希巴图区" 法文翻译 :    District de Vohibato
• "波尔图区" 法文翻译 :    District de Porto
• "萨尔图区" 法文翻译 :    District de Sartu
• "迪雷 (通布图区)" 法文翻译 :    Diré
• "通卡 (通布图区)" 法文翻译 :    Tonka (Mali)
• "通布图区" 法文翻译 :    Région de Tombouctou
• "标绘图" 法文翻译 :    schéma
• "绘图(拉)" 法文翻译 :    dessinant
• "绘图仪" 法文翻译 :    appareil à dessinerplottertable traçante
• "绘图员" 法文翻译 :    dessinateur,trice
• "绘图板" 法文翻译 :    planche à dessin
• "绘图法" 法文翻译 :    cartographie
• "绘图纸" 法文翻译 :    papier à dessin
• "转绘图" 法文翻译 :    cartimat
• "全景描绘图" 法文翻译 :    croquis panoramique
• "危险绘图" 法文翻译 :    établissement de cartes de risques
• "坐标绘图仪" 法文翻译 :    variplotter
• "女绘图员" 法文翻译 :    dessinatrice
• "手绘图工具" 法文翻译 :    outil dessiner à main levée

• L ' atelier s ' est tenu au Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement à Nairobi du 23 juillet au 3 août 2012.
  这次讲习班已于2012年7月23日至8月3日在内罗毕发展资源绘图区域中心举行。
• Enfin, il a offert la possibilité de signer un accord avec le Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement en vue de l ' établissement d ' un bureau régional d ' appui d ' UN-SPIDER à Nairobi.
  藉这期讲习班之机，还与发展资源绘图区域中心签订了在内罗毕建立天基信息平台区域支助办事处的协议。
• Le programme UNOSAT a installé une antenne à Nairobi pour faciliter la collaboration avec d ' autres acteurs régionaux d ' Afrique de l ' Est y compris le Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement.
  训研所业务卫星应用方案在内罗毕设立了办公室，促进与发展资源绘图区域中心等其他东非区域行为者的合作。
• De même, le Centre régional de formation aux techniques des levés aérospatiaux au Nigéria et le Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement au Kenya participent au renforcement des capacités en Afrique.
  同样，设在阿尔及利亚的区域航空航天和测量培训中心和设在肯尼亚的发展资源绘图区域中心也为非洲的能力建设作出了贡献。
• L ' expert du Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement a présenté l ' action du Centre régional en Afrique dans les domaines de l ' alerte rapide, en mettant l ' accent sur les inondations, les glissements de terrains, les épidémies et les sécheresses.
  发展资源绘图区域中心的专家介绍了该中心在非洲开展的预警工作，重点关注洪水、山体滑坡、流行病和干旱问题。
• Cinq experts d ' UNSPIDER, de l ' Institut chinois des ressources hydriques et de la recherche en hydroélectricité et du Centre régional de cartographie des ressources pour le développement ont été pleinement impliqués dans cette activité coordonnée par UNSPIDER.
  来自天基信息平台、中国水力水电科学研究院以及发展资源绘图区域中心的5位专家充分参与了由天基信息平台负责协调的这次活动。
• La formation s ' est tenue à l ' Autorité soudanaise de télédétection, et des experts d ' UNSPIDER, de l ' Institut chinois des ressources hydriques et de la recherche en hydroélectricité et du Centre régional de cartographie des ressources pour le développement ont assuré les séances de formation.
  培训由苏丹遥感管理局主办，来自天基信息平台、中国水利水电科学研究院以及发展资源绘图区域中心的专家对参训人员进行了培训。
• Dans cette présentation, le Centre régional a mentionné SERVIR-Afrique, service qui fournissait des informations satellitaires en cas de catastrophe et pouvait également être utilisé dans d ' autres domaines, tels que l ' agriculture, la biodiversité ou l ' adaptation aux changements climatiques.
  发展资源绘图区域中心在专题介绍中提到了非洲区域观察与监测系统，这是在发生灾害时提供卫星信息的服务，也可用于其他领域，如农业、生物多样性或适应气候变化。
• Il a également noté avec satisfaction que les Gouvernements colombien, indonésien, philippin et sud-africain, de même que le Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement et l ' Université des Antilles avaient offert d ' accueillir un bureau régional d ' appui de UN-SPIDER.
  委员会赞赏地注意到，哥伦比亚、印度尼西亚、菲律宾和南非政府以及发展资源绘图区域中心和西印度群岛大学也分别表示愿意设立灾害天基信息平台区域支助办事处。

• 绘图区的英语：drawing area
• 绘图区的韩语：그림 영역
• 绘图区的俄语：область построения
• 绘图区的阿拉伯语：ناحية الرسم;