经量的法文
发音:
用"经量"造句经量 en Francais
法文翻译手机版
- quantité des règles
- "经"法文翻译 名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
- "量"法文翻译 动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
- "经量部" 法文翻译 : Sautrāntika
- "经遗传而得" 法文翻译 : hériter
- "经遂失职" 法文翻译 : trouble fonctionnel du méridien
- "经过预防接种的" 法文翻译 : vacciné,e
- "经销" 法文翻译 : 动se charger de vendre;vendre en commission;faire la commission~处service de vente
- "经过锻打的铁" 法文翻译 : fer battufer battue
- "经销(公司)" 法文翻译 : agence de voyages
- "经过赛丝光整理的" 法文翻译 : similisé,e
- "经销人" 法文翻译 : dépositaire
例句与用法
- On a déjà étudié le truc. Les lits s'emboîtent.
我们已经量好了怎么 把这两张床叠起来 - Ces ressources et leur produit ont été quantifiés.
这些资源及其产出已经量化。 - De nombreuses études ont mis en évidence les avantages économiques de ce système pour tous les partenaires commerciaux, chiffres à l ' appui.
许多研究都已经量化了所有贸易方得到的经济好处。 - Le HCR est conscient de la nécessité de mettre en place des systèmes produisant des données chiffrées solides qui permettent de prendre des décisions objectives au sujet des fournisseurs.
难民署承认有必要设立系统,以编制强有力、经量化的数据,为涉及供应商管理的客观决策提供所需信息。 - L ' évaluation n ' a toutefois fait ressortir que quelques contributions quantifiées des projets de l ' ONUDI à la création d ' emplois et à l ' amélioration des conditions de vie de bénéficiaires cibles vivant en dessous du seuil de pauvreté national.
但是,审查发现工发组织项目对创造就业机会或者改善生活在国家贫困线以下的目标受益人群的生计只作出了很少经量化的贡献。 - Selon les renseignements fournis au Secrétaire général par les représentants, le nombre des indicateurs de succès a été ramené de 92 à 56, 11 d ' entre eux étant assortis de critères de cible (au Département des opérations de maintien de la paix) et 55 % des produits ont été quantifiés, contre 14 % précédemment.
根据秘书长的代表提供的资料,绩效指标的数目已经从92个减少到56个,其中11个有预定基准(在维持和平行动部内),55%的产出已经量化,而以前只有14%。 - Selon un avis, le fait de laisser à la loi applicable en dehors du projet de convention le soin de définir la notion de droits " pouvant être invoqués " figurant au paragraphe 2, sans spécifier la loi en question, risquait de créer des incertitudes quant à savoir si un droit à compensation devait être effectif et avéré, arrivé à échéance ou quantifié au moment de la notification.
有人表示了这样的担心:第2款中把 " 可利用的 " 一词的含义留给公约草案以外的适用法律来解释,同时又不具体指明这种法律,将难以确定抵消权在通知时需为实际查明的权利、到期的权利还是已经量化的权利。
其他语种
- 经量的英语:amount of menses