经济命脉的法文

• artère d'économie

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "命脉"法文翻译    名 la vie et la circulation du sang;ligne
• "脉"法文翻译    名 1.vaisseaux sanguins;artères et
• "命脉" 法文翻译 :    名la vie et la circulation du sang;ligne vitale;source vitale水利是农业的~.les ouvrages hydrauliques constituent la vie même de l'agriculture./les travaux hydrauliques sont une question vitale pour l'agriculture.
• "经济" 法文翻译 :    名1.économie国民~économie nationale.2.conditions financières;revenus~富裕mener une vie aisée;vivre dans l'aisance形économique~作物cultures industrielles.
• "不经济" 法文翻译 :    déséconomie
• "新经济" 法文翻译 :    Nouvelle économie
• "氢经济" 法文翻译 :    Économie hydrogène
• "经济上" 法文翻译 :    économiquement
• "经济人" 法文翻译 :    homo œconomicus
• "经济区" 法文翻译 :    zone économique
• "经济史" 法文翻译 :    Histoire économique
• "经济地" 法文翻译 :    économiquement
• "经济学" 法文翻译 :    économie;science économique
• "经济战" 法文翻译 :    guerre économique
• "经济林" 法文翻译 :    forêt commercialeforêt de production
• "经济法" 法文翻译 :    droit économique
• "经济炉" 法文翻译 :    faurneau économique
• "经济的" 法文翻译 :    économiqueéconomique
• "经济租" 法文翻译 :    Rente de situation
• "经济舱" 法文翻译 :    classe économique
• "经济论" 法文翻译 :    théorie de l'économie

• On a également rappelé que l ' exploitation minière constituait un pilier de l ' économie de la région.
  会上还指出，矿物是本区域的经济命脉。
• Cette situation est courante dans un pays pauvre en développement où l ' agriculture est l ' épine dorsale de l ' économie.
  在以农业为国家经济命脉的发展中穷国也出现类似的情况。
• Les revenus liés au tourisme sont vitaux pour un grand nombre de nations, du Mexique aux îles des Caraïbes les plus orientales.
  旅游是加勒比地区国家，由墨西哥至加勒比东边岛国的经济命脉。
• En gros, trois régions — Amérique du Nord, Asie et Europe — dominent l ' industrie mondiale des produits forestiers.
  主要三个地域北美洲、亚洲和欧洲是世界上工业森林产品的经济命脉。
• Notre relation avec la mer Méditerranée, sans laquelle notre économie ne pourrait survivre, est une projection de ce défi.
  地中海给我们提供了经济命脉，我国同地中海的关系是这一挑战的延伸。
• Le révolutionnaire argentin, naturalisé cubain et devenu ministre de l'Industrie, gère à présent l'économie cubaine.
  这位阿根廷革命人士 成为了古巴公民 作为工业部长 他现掌握着古巴的经济命脉
• En fait, les victimes semblaient être des femmes ordinaires et pauvres, très peu susceptibles de " contrôler l̓économie " .
  事实上，受害者都是些普通的贫穷妇女，绝不是 " 控制了经济命脉 " 的人。
• Pour l̓Indonésien moyen n̓appartenant pas à la communauté chinoise, celle—ci contrôle l̓économie, en collaboration avec les élites du pays.
  但是，在一般非华裔的印度尼西亚人眼中，华人同印度尼西亚上层权力合作，控制了印度尼西亚的经济命脉。
• Le tourisme revêt une importance capitale pour l ' économie des Îles Cook; il demeure le premier secteur du pays comptant pour 60 % environ du produit intérieur brut (PIB) selon les estimations.
  旅游业是库克群岛的经济命脉，一直保持基础产业的地位，估计占国内生产总值的60%左右。
• Les potentats locaux, les chefs de guerre, les milices et les groupes criminels s ' emparent de l ' ossature économique du pays en se substituant aux structures classiques du gouvernement.
  地方权贵、目前的军阀和未来的军阀、民兵或犯罪集团都扮演传统的施政结构，篡夺本国的经济命脉。

• 经济命脉的英语：economic arteries