终审的法文

• dernière instance
  jugement (final, défïnitif)
  juger en dernier ressort

• "终"法文翻译    名 1.fin;terme;extrémité年~la fin de l'année.
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "终审地" 法文翻译 :    souverainement
• "终审审判" 法文翻译 :    juger sans appel
• "特设终审法院" 法文翻译 :    tribunal ad hoc de dernier ressort
• "香港终审法院" 法文翻译 :    Cour d'appel final de Hong Kong
• "与神同行：最终审判" 法文翻译 :    Along With the Gods : Les 49 Derniers Jours
• "终守阿勒波" 法文翻译 :    Les Derniers Hommes d'Alep
• "终冷凝器" 法文翻译 :    réfrigérateur final
• "终冰碛" 法文翻译 :    vallum
• "终伐" 法文翻译 :    coupe principalecoupe de production
• "终将成为妳" 法文翻译 :    Bloom Into You
• "终产物" 法文翻译 :    produitœuvre
• "终局" 法文翻译 :    résultatconséquencedénouement

• La dernière audience est bientôt, il y aura une révision ?
  过几天就要终审了 还可以进行再审吗
• Quelle différence ? On peut le faire dans l'ordre qu'on veut.
  大家都知道 我们的判决就是终审
• Pour le reste, les tribunaux cantonaux décident comme dernière instance.
  除此之外，州法院的裁决为终审裁决。
• Examen final du Programme d ' action d ' Almaty
  《阿拉木图行动纲领》的最终审评
• À Malte, le Médiateur est une instance de dernier recours.
  监察员机构是马耳他终审的基础。
• Copie du jugement définitif de condamnation ainsi que de la sentence prononcée;
  有罪终审判决书副本和判刑书副本;
• En conséquence, 135 réclamations individuelles ont finalement été examinées.
  因此，最终审议的是135件索赔。
• La Cour de cassation rejette le premier moyen du pourvoi.
  终审法院驳回了第一部分的诉讼。
• En Australie, la Haute Cour statue aussi en appel en dernière instance.
  高等法院还是澳大利亚的终审法院。
• Une moitié tout de suite, l' autre après le procès.
  当时拿一半 终审之后拿另一半

• 终审的泰文
• 终审的英语：[法律] last instance; final judgment ◇终审法院 court of last instance; court of final appeal; 终审判决 final adjudication; final judgement; 终审权 power of final adjudication; final adjudication; 终审上诉 a final appe...
• 终审的日语：〈法〉（裁判の）最終審. 终审判决／最終審の判決.
• 终审的韩语：[명사] (1)〈법학〉 종심. 최종심. (2)(작품, 신문의 글) 최종 심사.
• 终审的俄语：[zhōngshěn] юр. окончательный приговор
• 终审什么意思：zhōngshěn ①法院对案件的最后一级审判：～判决。 ②对影视作品或书刊稿件进行最后一级的审查：～定稿后即可发稿。