细腻地的法文

• subtilement

• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "细腻"法文翻译    形 1.fin et lisse;délicat
• "腻"法文翻译    形 1.graisseux;gras这烤鸭太油~了.ce canard laqué est
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "细腻" 法文翻译 :    形1.fin et lisse;délicat2.minutieux~的描写description minutieuse
• "细腻的" 法文翻译 :    fin,-efin ,e
• "刀法细腻" 法文翻译 :    avoir le ciseau délicat
• "文笔的细腻" 法文翻译 :    délicatesse du style
• "细腻委婉的" 法文翻译 :    élégant,e
• "细腻的描写" 法文翻译 :    description minutieus
• "肌理细腻" 法文翻译 :    musculature fin
• "过分细腻的" 法文翻译 :    alambiqué,e
• "轮廓线条细腻" 法文翻译 :    trait fins
• "细腻的演奏手法" 法文翻译 :    细腻méticuleux;soigneux;minutieu
• "运用细腻的笔触" 法文翻译 :    procéder par petites touches
• "细腰貓" 法文翻译 :    Jaguarondi
• "细腰蜂科" 法文翻译 :    sphecidae
• "细腰管" 法文翻译 :    buse
• "细腰亚目" 法文翻译 :    apocrita

• Cette histoire a forgé la sensibilité des gens durant leur adolescence.
  它细腻地描绘出人们在十几岁的时候， 对爱情那种青涩的感觉。
• Un autre exemple était fourni par le paragraphe 1 de l ' article 2 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, qui représentait une subtile combinaison d ' obligations de comportement et d ' obligations de résultat.
  另一个例子是《经济、社会、文化权利国际盟约》第2条第1款,该款将行为义务和结果义务细腻地交织在一起。