细微差别的法文

• nuance
  subtilité
  teinte

• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "细微"法文翻译    形 menu;minuscule;subtil;fin~的区别nuance
• "微"法文翻译    形
• "差"法文翻译    名 1.différence;divergence;dissimilitude时~décalage
• "差别"法文翻译    名 différence;disparité年龄~différence d'âge
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "觉察细微差别" 法文翻译 :    percevoir une nuance
• "细微差异" 法文翻译 :    nuance
• "细微的差别" 法文翻译 :    différence subtilenuance subtile
• "十分细微的差别" 法文翻译 :    différence très légère
• "细微" 法文翻译 :    形menu;minuscule;subtil;fin~的区别nuance subtile;différence légère
• "差别" 法文翻译 :    名différence;disparité年龄~différence d'âge
• "细微的" 法文翻译 :    subtil,efin,-efin ,e
• "细微身" 法文翻译 :    Corps subtils
• "小差别" 法文翻译 :    nuance
• "差别的" 法文翻译 :    différentiel,tedifférentiel,elle
• "有差别" 法文翻译 :    différerdifférer
• "极细微地" 法文翻译 :    imperceptiblementpeu à peudoucementinsensiblement
• "细微的区别" 法文翻译 :    nuance subtile;différence légèr
• "细微的差异" 法文翻译 :    distinguo
• "人种差别" 法文翻译 :    racismediscrimination raciale
• "城乡差别" 法文翻译 :    la différence entre la ville et la campagne
• "巨大的差别" 法文翻译 :    différence profonde
• "差别关税" 法文翻译 :    droits différentiels
• "差别化纤维" 法文翻译 :    fibre différenciée

• La promotion d ' une représentation nuancée et non-stéréotypée ;
  促进细微差别且无陈规定型的代表性；
• Il est enthousiaste, mais ne comprend pas bien les nuances intellectuelles.
  他很热心 但或许 不能理解其中的细微差别
• Doit tenir compte des nuances et variantes régionales
  应该容纳区域的细微差别和变化。
• Doit tenir compte des nuances et variantes régionales.
  应该容纳区域的细微差别和变化。
• Les nuances ou différences seraient indiquées entre crochets dans le texte.
  将在方括号内的案文中反映细微差别或各种变化。
• Dans un guide législatif, chaque nuance importe.
  在立法指南中，每种细微差别都很重要。
• La différence de terminologie est de peu d ' importance, encore que les nuances puissent varier.
  用词不同并不重要，即便含义有细微差别。
• La règle proposée par la Commission doit donc être nuancée.
  因此，委员会提出的规则必须设限，以反映这一细微差别。
• C ' est pourquoi la règle proposée par la Commission doit être nuancée.
  因此，委员会提出的规则必须设限，以反映这一细微差别。
• La situation en matière de santé des hommes et des femmes appartenant à des minorités ethniques présente bien des nuances.
  少数民族男女的总体健康情况存在着许多细微差别。

• 细微差别的泰文
• 细微差别的英语：ipl nuance
• 细微差别的日语：ニュアンス にニュアンスを含ませる ニュアンスを含ませる
• 细微差别的俄语：оттенок нюанс
• 细微差别的印尼文：kehalusan; nuansa;