细帐的法文
发音:
用"细帐"造句细帐 en Francais
法文翻译
手机版
- bordereau
décompte
- "细"法文翻译 形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
- "帐"法文翻译 名 camp;tente蚊~moustiquaire
- "细帐(会)" 法文翻译 : décompte
- "细布衣物" 法文翻译 : fin,-e
- "细布绉领" 法文翻译 : collerette
- "细布" 法文翻译 : toile fine
- "细带" 法文翻译 : bandette
- "细工锯" 法文翻译 : bocfil
- "细带子" 法文翻译 : bandelette
- "细工木匠" 法文翻译 : ébéniste
- "细带螺属" 法文翻译 : fasciolaria
例句与用法
- Cette police ne comportait pas de liste détaillée des bijoux assurés.
保单没有载明受保珠宝物品的明细帐。 - Un état détaillé de ces versements a été communiqué au Comité des commissaires aux comptes.
惠给金付款的明细帐目已提交审计委员会。 - Nous avons aussi précédemment accueilli avec satisfaction un compte rendu détaillé sur la production de plutonium aux ÉtatsUnis, publié il y a 10 ans par le Ministère de l ' énergie des ÉtatsUnis.
我们也欢迎早些时候美国钚生产的详细帐目；这是美国能源部十年前公布的。 - Le PNUD est convenu avec le Comité de rendre compte des gains et des pertes sur une ligne distincte de l’état des recettes et de faire figurer un tableau distinct dans une note relative aux états financiers, où les chiffres correspondants seront ventilés.
开发计划署同意审计委员会的意见,将损益列入收益表中的单独一栏,并在财务报表说明中提供附有适当明细帐的单独附表。 - S ' agissant du fonds créé dans le cadre du Protocole de Montréal, des tableaux concernant les contributions sont établis séparément pour chaque année depuis la création du fonds (1991), ce qui permet de disposer d ' informations détaillées concernant l ' ancienneté des annonces de contributions.
关于《蒙特利尔议定书》，自设立基金以来（1991年）每年单独列出捐款表，从而提供了未交认捐款的详细帐龄资料。 - Tous ces frais sont acquittés par la KOC, mais à la différence des frais de la KOC, ils sont enregistrés dans le cadre du projet Al—Awda et leur décompte est ensuite reporté sur le grand livre de la KOC " .
这些都是科威特石油公司支付的费用，但这些费用与科威特石油公司其他费用之间的区别是这些费用记在Al-Awda项目之内，明细帐转入科威特石油公司总帐 " 。 - La direction du LISCR a remis au Groupe tous les dossiers financiers, y compris le détail des transferts de fonds effectués mensuellement au bénéfice du Gouvernement libérien, les rapports sur la vérification de tous les comptes du LISCR et la liste des noms de tous les actionnaires bénéficiaires du Registre.
利比里亚船舶和公司登记处向专家小组提供了完整的财务记录，包括向利比里亚政府汇款的每月详细帐目，以及该登记处所有帐目的审计资料和登记处所有实际股东的名单。 - EUROSTAT publie des données détaillées sur les échanges de services avec les principaux partenaires de l ' Union européenne, une présentation détaillée de la répartition géographique des échanges de l ' Union européenne, et des informations partielles sur les échanges de services par le biais de filiales étrangères en provenance et à destination de l ' étranger.
欧统处发布了与欧洲联盟主要伙伴的服务贸易的详细数据、按主要服务项目罗列的欧洲联盟贸易地区分类细帐以及关于外国分支机构对内和对外服务贸易的部分信息。
