练马师的法文

• Entraîneur de sport hippique

• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "师"法文翻译    名
• "司马师" 法文翻译 :    Sima Shi
• "练马区" 法文翻译 :    Nerima; Nerima
• "练马站" 法文翻译 :    Gare de Nerima
• "新马师曾" 法文翻译 :    Sun Ma Sze-tsang
• "练马春日町站" 法文翻译 :    Nerima-Kasugachō (métro de Tokyo)
• "练雀" 法文翻译 :    pie bleue
• "练钢琴" 法文翻译 :    faire des exercices au pianotravailler son piano
• "练达" 法文翻译 :    形expérimenté;éprouvé;expert
• "组" 法文翻译 :    名groupe分~讨论se diviser en groupes pour la discussion动organiser改~réorganiser量groupe两~人deux groupes de gens
• "练花式剑者" 法文翻译 :    fleurettiste
• "组 (地质学)" 法文翻译 :    Formation géologique

• Il me faut un bon entraîneur pour stabiliser les choses.
  我需要一个好的练马师来让一切恢复正常
• Lucien, vous êtes vraiment le meilleur entraîneur que j'aurais pu
  卢西恩，你知道你是 我见过的最好的练马师
• Pour avoir un bon entraîneur, il faut avoir un bon cheval.
  要得到一个顶级练马师 你需要一匹顶级的赛马
• J'aime bien les courses de chevaux mais pas monter dessus.
  九叔只是赌马，又不是练马师
• Les entraîneurs ne travaillent jamais quelques mois.
  练马师不会去一个地方只待几个月
• La course hippique, c'est très dur pour les entraîneurs, les chevaux et les femmes au foyer.
  赛马对于练马师、马和家庭主妇 都是不可宽恕的
• Fowler a dit à son entraîneur qu'il offrira un million pour Ithaque. Bien.
  福勒先生向他的练马师说 他会用一百万竞投伊萨古斯
• Et chaque propriétaire, entraîneur et jockey va essayer de nous anéantir.
  每个马主、练马师、每个骑师 都会竭尽全力来击败我们
• Il était malhonnête. Il devait partir. Tu es venu jusqu'ici pour un entraîneur ?
  他对我们不忠，必须离开 你来这里就为了那个练马师？
• Il me faut un entraîneur. Bull Hancock a suggéré que je vienne vous trouver
  嗯，我需要一个练马师 公牛亚瑟・汉考克建议我来找你

• 练马师的英语：horse trainers