纪廉的法文

发音:

用"纪廉"造句纪廉 en Francais

法文翻译手机版

Guillén

"纪"法文翻译名 1.discipline;règlement军~discipline militaire.
"廉"法文翻译形 1.honnête;probe
"尼古拉斯·纪廉" 法文翻译 : Nicolás Guillén
"纪廉·德·卡斯特罗" 法文翻译 : Guillén de Castro
"纪年铭" 法文翻译 : chronogramme
"纪年表编者" 法文翻译 : annaliste
"纪平梨花" 法文翻译 : Rika Kihira
"纪录" 法文翻译 : record
"纪州铁道線" 法文翻译 : Ligne Kishu Railway
"纪录保持者" 法文翻译 : détenteur d'un recorddétentrice d'un record
"纪州铁道" 法文翻译 : Kishu Railway
"纪录影片" 法文翻译 : documentaire

例句与用法

(Signé) Fernando GUILLÉN Français Page ANNEXE I
大使费尔南多·纪廉(签名)附件一
Notre grand penseur et poète, Alfonso Guillén Zelaya, disait que nous ne pouvons bien entendu pas enchaîner le destin.
我们伟大的诗人和思想家阿方索·纪廉·塞拉亚说，我们当然无法控制命运。
La session d’organisation de 1998 de la Commission du désarmement est ouverte par le Vice-Président, S.E. M. Fernando Guillén, qui fait une déclaration.
副主席费尔南多·纪廉先生阁下宣布裁军审议委员会1998年组织会议开幕并发言。
À sa 12e séance, le 15 octobre, elle a élu Mme Georgina Guillén-Grillo (Costa Rica) à la présidence de ce groupe.
在10月15日第12次会议上，委员会选出乔治娜·纪廉-格里略(哥斯达黎加)为工作组主席。
Carol Viviana Arce Echeverría (Costa Rica) - Georgina Guillén-Grillo (Costa Rica)
卡罗尔·维维安娜·阿尔塞·埃切维里亚(哥斯达黎加) -- -- 乔治娜·纪廉-格里略(哥斯达黎加)
Pour conclure, j ' aimerais prendre le temps de citer un poème intitulé < < L ' Or > > .
最后，我想借此机会朗读一下洪都拉斯诗人兼作家阿方索·纪廉·塞拉亚所写的一首诗 -- -- " 黄金 " 。
Ce n ' est que grâce à la volonté de la révolution cubaine de construire une nouvelle société que l ' on a pu parler de ce que notre poète national, Nicolás Guillén, a appelé la couleur cubaine, qui représente ce que nous sommes et ce que nous souhaitons être.
只有古巴革命建设新社会的热情，才证明了被我们民族诗人尼古拉斯·纪廉称作古巴色彩的东西，以此形象表达我们是什么样的、我们想成为什么。
À sa 263e séance, le Comité a été informé que sa R apporteuse, Carol Viviana Arce Echeverría (Costa Rica), était en congé de maternité et a prié Georgina Guillén-Grillo (Costa Rica) de bien vouloir remplir les fonctions de rapporteur en son absence.
委员会在第263次会议上了解到报告员卡罗尔·维维安娜·阿尔塞·埃切维里亚(哥斯达黎加)正在休产假，随即欢迎在她休假期间由乔治娜·纪廉-格里略(哥斯达黎加)担任报告员。
Ce ne fut que grâce au désir ardent de la révolution cubaine de construire une société nouvelle qu ' une expression concrète a été donnée à ce que notre poète national Nicolás Guilléen a appelé el color cubano, expression de ce que nous sommes et de ce que nous aspirons à devenir.
正是因为古巴革命热衷于建立一个新社会，我们的民族诗人尼古拉·纪廉所称的color Cubano才变为现实。这样的用语既体现了我们的特性，又体现了我们向往的目标。
Il est prévu un large éventail d ' activités culturelles visant à appliquer la résolution de l ' ONU en coordination avec la Fondation Nicolas Guillen, la Fondation Fernando Ortiz, l ' Association pour l ' amitié entre Cuba et l ' Afrique, l ' African House et d ' autres organisations de la société civile et entités étatiques.
计划与以下实体合作开展多种文化活动，宣传联合国决议的执行情况：尼古拉斯·纪廉基金会、费尔南多·奥尔蒂斯基金会、古巴非洲友好协会、非洲之家以及其他民间组织和国家实体。