纠缠的的法文

• obsédant

• "纠"法文翻译    动
• "纠缠"法文翻译    动 1.s'emmêler终止在枝节问题上~不休cesser de s'acharner sur
• "缠"法文翻译    动 1.enrouler;enlacer~线球enrouler la laine en
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "纠缠的(人)" 法文翻译 :    harceleu-r,-se
• "被纠缠的" 法文翻译 :    tiraillé, e
• "纠缠" 法文翻译 :    动1.s'emmêler终止在枝节问题上~不休cesser de s'acharner sur des questions mineures(ou : des questions de second ordre)2.importuner;cramponner;obséder他忙着呢,别~他了.il est très occupé,n'allons pas l'importuner.
• "扭缠的" 法文翻译 :    vrillé,e
• "使纠缠" 法文翻译 :    enchevêtrer
• "被纠缠" 法文翻译 :    tirerembourberbalayer
• "一味纠缠" 法文翻译 :    insister loudrenment
• "纠缠三角恋" 法文翻译 :    Bizarre Love Triangle
• "纠缠不休的" 法文翻译 :    obsessionnel, le
• "纠缠不清" 法文翻译 :    chipoter
• "纠缠不清者" 法文翻译 :    lavement
• "纠缠在一起" 法文翻译 :    entremêler
• "纠缠不清的[指人]" 法文翻译 :    collant,e
• "纠缠在细节中" 法文翻译 :    se perdre dans les détails
• "对某人纠缠不休" 法文翻译 :    s'accrocher à qn
• "纠葛" 法文翻译 :    名imbroglio;complication;affaires embrouillées
• "纠错" 法文翻译 :    corriger les faute
• "纠错内存" 法文翻译 :    Mémoire à code correcteur d'erreurs

• Parce que vous êtes marié et je ne veux pas m'engager avec vous.
  我是不会和你有任何形式的纠缠的
• Et parfois soulevés Nos deux corps enlacés s'envolent
  ∮有时抬起∮ ∮纠缠的身体被抬起∮
• Je t'avais dit de laisser faire les pros !
  我叫过你不要和高手们纠缠的
• J'ai pensé que c'était le moyen le plus rapide de vous débarrasser de ce pauvre type.
  我想这是摆脱那种流氓纠缠的最快方法了
• Où la seule issue possible en fin de course... était de monter dans sa voiture... et partir.
  她要结束纠缠的唯一选择就是 上车
• Il tirait des augures d'entrailles de poulet... ou de poils de chat lâchés au gré du vent.
  他观察纠缠的鸡肠想要占卜 或者把猫毛吹到风中
• Peuvent également être rejetées les demandes abusives, excessives ou malveillantes.
  此外，污言谩骂、过分或无礼纠缠的要求也会被拒绝。
• Aux jambes Telles des amants entrelacés
  腿是一对互相纠缠的情侣
• Si on vit dans un univers aux dimensions enroulées, comment faire la distinction entre illusion et réalité ?
  如果我们生活在维度纠缠的宇宙里 我们如何区分 真实和幻觉
• Ce qui est arrivé à Sean était tragique, mais c'est lui tout seul qui s'est mis dans le pétrin avec les russes, pas moi.
  肖恩的事是场悲剧 但跟俄罗斯人纠缠的是他 不是我

• 纠缠的的英语：intricate
• 纠缠的的印尼文：mengelirukan; rumit;